HR
Utvrda Ravno jedna je od ukupno 14 utvrda koje su, između dva svjetska rata, pretvorile Klanu u središte jednog od najjače utvrđenog odsjeka talijansko - jugoslavenske granice. Ovaj cache vodi nas do podzemne utvrde broj 2, "Sbarramento S.Tenente Guido Salvi" . Utvrda se nalazi u neposrednoj blizini ceste. Specifičnost ove građevine je u tome što je jedna od rijetkih sa potpunom sačuvanom mramornom pločom sa imenom na ulazu, tako da se uz naziv položaja može pročitati i specifični talijanski naziv za utvrdu "opera". Za pronalazak kutijice nije potrebno ulaziti dublje u bunker.
EN
The fort Ravno is one of the 14 forts that, between the two world wars, transformed the town of Klana into one of the most fortified sections on the Italian - Yugoslav border. This cache leads us to the underground fortress number 2, named "Sbarramento S.Tenente Guido Salvi". The fort is located near the road. The specificity of this building is that it is one of the few with fully preserved marble table with the name on it, so together with the name of the position a specific Italian name for the fort "opera" can be noticed. To find the box is not necessary to go deeper into the bunker.
