DK: Denne skovsø ligger tæt på øhavsstien. Denne del af øhavsstien, ja hele strækningen fra Wiggerspark frem til Rantzausmindeskoven er faktisk det gamle jernbane terrin fra Svendborg - Egense - Faaborg jernbanen, som blev bygget i 1916 og nedlagt igen 1954. Det sidste tog kørte fra Egense station den 22. maj 1954 kl. 19.23. Toget blev fortrinsvis brugt til persontransport, men også til foder og varetransport. F.eks. skolebørn til Svendborg og Jordbær til København.
GB: This little forest lake is close to Øhavsstien which is actually the old railway terrain from Svendborg - Egense - Faaborg. The railrway was bild in 1916 and closed again in 1954.The last train departed from Egense station May 22, 1954 at 19:23.
D: das ist eigentlich die alte Bahn Gelände von die Eisenbahn Svendborg - Egense - Faaborg. Die Eisenbahn wurde 1916 gebaut und wieder geschlossen, 1954. Der letzte Zug fuhr vom Bahnhof in Egense an 22, Mai 1954 19:23 Uhr