Skip to content

Magdalenka Traditional Cache

This cache has been archived.

tompolska: Powstało ogrodzenie uniemożliwiające dojście do skrytki.

More
Hidden : 5/3/2016
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cerkiew św. Marii Magdaleny w Białymstoku, usytuowana na wzgórzu - przez część białostoczan zwanym wdzięcznie „Magdalenką” – należy obecnie do parafii katedralnej św. Mikołaja w Białymstoku Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego. Ale nie zawsze sytuacja wyglądała tak klarownie, co to, to nie!


Ten - wpisany obecnie do Rejestru Zabytków - budynek został ufundowany w 1741 r. przez hetmana koronnego Jana Klemensa Branickiego jako katolicka kaplica przydrożna. Budowę świątyni w stylu barokowym ukończono w 1758 r. – znajdowała się ona wówczas na wzgórzu poza miastem. Prawdopodobnie około 1806 r. powstał przy niej katolicki cmentarz, z którego później wydzielono część unicką i prawosławną. Około 1860 r. świątynia została „przejęta” i wyświęcona w obrządku prawosławnym. Wymogi sanitarne przesądziły o zamknięciu cmentarza w 1882 r. W okresie międzywojennym funkcjonowała tu wyłącznie kaplica, później – po II Wojnie Światowej cmentarz ostatecznie zlikwidowano, a szczątki zmarłych i większą część nagrobków przewieziono na cmentarz w dzielnicy Wygoda.

Pod koniec lat 50-tych XX w. Kościół rzymskokatolicki i Cerkiew prawosławna procesowały się o prawo własności świątyni i cmentarza. Spór został ostatecznie rozstrzygnięty poprzez przejęcie spornych gruntów przez Skarb Państwa w celu utworzenia w tym miejscu parku miejskiego i budowy amfiteatru. Dzieci z lokalnych szkół w „czynie społecznym” porządkowały cmentarne pozostałości - niektóre wspominają to do dziś... W 1991 przekazano część wzgórza wraz z kaplicą Polskiemu Autokefalicznemu Kościołowi Prawosławnemu (werdykt zatwierdzono w 2006).

Swego czasu „Magdalenka” – ze względu na strategiczną lokalizację, dogodną infrastrukturę i liczne walory obserwacyjno-obronne - umożliwiała tłumom niepełnoletnich amatorów „łomżingu” rekreacyjne spożywanie alkoholowych trunków bez zbędnych stresów spowodowanych niespodziewanymi atakami funkcjonariuszy Policji lub Straży Miejskiej. Budowa Opery i Filharmonii Podlaskiej w miejscu zrujnowanego już amfiteatru (zakończona w 2012 r.) u podnóża pagórka wpłynęła na zmianę dotychczasowej funkcjonalności obiektu na bardziej Geocachingowy. A zatem… odbiorniki GPS w dłoń!

Additional Hints (Decrypt)

Fmhxnw j bgjneglpu hfgnpu fmlfmlzbel. Cebfmr - hcrjavw fvr, mr bqxynqnfm qbxynqavr gnz, fxnq jmvnyrf v ebmrwemlw fvr jbxóy, mnavz gb mebovfm!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)