Skip to content

Hidden beauty of São Francisco beach EarthCache

Hidden : 5/4/2016
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Uma "anomalia" interessante

Acima de tudo, Cabo Verde arquipélago é de origem vulcânica, começando com sua origem: 20 e 8 milhões de anos atrás, uma intensa atividade vulcânica ocorre no meio do oceano Atlântico, dando origem ao arquipélago. Em seguida, outros episódios eruptivos ocorreu em ilhas variadas e vulcões apareceu progressivamente, morreram e foram erodidos. A zona ainda está ativo: a ilha do vulcão Fogo cospe regularmente fluxos de lava desde que a história humana (para mais detalhes, consulte EarthCaches Twi'lekBug).

Como estávamos indo para um passeio em torno de praia de São Francisco, que foram, então, muito surpreendidos ao descobrir esta zona mostrando rochas sedimentares afloramentos! Esta "anomalia" é notável como quase toda a superfície do arquipélago de Cabo Verde é feita de rochas vulcânicas. Vendo isso indica que ilha de Santiago foi parcialmente inundada durante eras anteriores.

Nas Earthcache coordenadas, você está no que é chamado « lapiás », uma formação geológica da superfície típico de rochas calcárias. Este tipo de geomorfologia desfiado (com arestas de corte quando o calcário é difícil) é vagavam pelos canais de muitos, rachaduras, fendas e aberturas de tamanhos variados, alguns deles atingindo vários metros ou mais. Lapiás é criado por fluxos de água da chuva que se dissolvem a rocha.

Rochas sedimentares

Rochas sedimentares são formadas pela acumulação de partículas em suspensão no ar ou na água (chamados sedimentos). Estas partículas resolver, formando camadas (estratos). Eles podem se formar em todos os lugares, mas a forma estratos mais significativo no fundo de um mar profundo muito quente e não. Entre as rochas sedimentares variadas, existem duas categorias principais: rochas clásticas e rochas bioquímicos:

  • Clástico rochas: são constituídos por, pelo menos, 50% (fragmentos clastos). Eles podem ser consolidados ou não de cimento:

Não cimentada :
- argila → menos do que 50 µM grãos
- areia → grãos de 63 um a 2 mm
- cascalho e seixos → mais do que 2 mm fragmentos
Cimentada :
- arenito → vêm de consolidação da areia (quando a areia é calcário, ele é chamado calcarenito)
- conglomerados → vêm de cimentação fragmentos grandes e angulosos (até dezenas cm). Eles são chamados de brechas quando os fragmentos têm ângulos agudos, pedras pudim quando os fragmentos são seixos arredondados.

  • Rochas bioquímicos

Calcário : geralmente duro, esbranquiçado a amarelo-laranja, esta pedra pode derivar de processos diferentes.
- acumulação e consolidação das partículas microscópicas provenientes de precipitação de íons de cálcio em carbonato de cálcio sólido CaCO3
- acumulação de conchas (constituídas principalmente com CaCO3), dissolução, em seguida, parcial e precipitação local
- biogênicas: recifes de coral
Giz :muito branca e friável (deixa uma marca nos dedos apenas por tocá-lo), esta rocha é formado pelo acúmulo de restos microscópicos (cocólitos, "esqueletos" externas de plânctons).

Evolução do sedimentares rochas

- Metamorfismo : sob alta pressão e temperatura, alteração de estruturas cristalinas, as propriedades modificadoras da rocha. Assim, torna-se mármore calcário, facilmente identificáveis itos com brilhante aparência, liso com muitas veias.
- Erosão mecânico: vento, geada ou água pode remover mais ou menos largos fragmentos de rocha (argila, areia, cascalho), em seguida, levá-lo através de distâncias variadas. Em seguida, os fragmentos podem se estabelecer e formulário de rocha sedimentar avaliações another. Assim, arenito pode ser erodida como areia, qui Pode formar um arenito, qui pode mais tarde ser corroída novamente como uma areia, qui ........bem, você adivinhar!
- Erosão química: partículas sólidas formar uma qui rocha são dissolvidos pelo qui água pode, então, levá-lo sob a forma de íons são longas distâncias.

An interesting "anomaly"

Above all else, Cape Verde archipelago is volcanic, starting with its origin: 20 and 8 million years ago, an intense volcanic activity occurs in the middle of the Atlantic ocean, giving birth to the islands. Then other eruptive episodes occurred on varied islands, and volcanoes progressively appeared, died and were eroded. The zone is still active: the Fogo island volcano regularly spits out flows of lava since human history (for more details, see Twi’lekBug earthcaches).

As we were going for a stroll around São Francisco beach, we were then very surprised to discover this zone showing sedimentary rocks outcrops! This “anomaly” is remarkable as almost the whole surface of Cape Verde islands is made of volcanic rocks. Seeing this indicates that Santiago Island was partially flooded during prior eras.

At listing coordinates, you stand on what is called "limestone pavement", a geological surface formation typical of limestone rocks. This type of shredded geomorphology (with cutting edges when the limestone is hard) is roamed by many channels, cracks, crevasses and openings of varied sizes, some of them reaching several meters or more. This morphology is created by rainwater flows that dissolve the rock.

Sedimentary rocks

Sedimentary rocks are formed by the accumulation of particles in suspension in air or water (called sediments). These particles settle, forming layers (strata). They can form everywhere but the most significant strata form at the bottom of a warm and not much deep sea. Among the varied sedimentary rocks, two main categories exist: clastic rocks and biochemical rocks.

  • Clastic rocks: composed of at least 50% fragments (clasts). It can be consolidated or not by cement:

Not cemented :
- clay → less than 50 µm grains
- sand → grains from 63 µm to 2 mm
- gravel and pebble → more than 2 mm fragments
Cemented:
- sandstones → come from consolidation of sand (when the sand is chalky, it is called calcarenite)
- conglomerates → come from cementation of large fragments (up to dozens cm). They are called breccias when fragments are big and have sharp angles, puddingstones when fragments are round pebbles.

  • Biochemical rocks

Limestone: generally hard, whitish to orange-yellow, this rock can derive from different processes:
- accumulation and consolidation of microscopic particles coming from precipitation of calcium ions into solid calcium carbonate CaCO3
- accumulation of shells (mainly constituted with CaCO3), then partial dissolution and local precipitation
- bio-construction: coral reefs
Chalk: very white and friable (leaves a mark on fingers just by touching it), this rock is formed by the accumulation of microscopic remains (coccoliths, external “skeletons” of planktons).

Sedimentary rocks evolution

- Metamorphism: under high pressure and temperature, crystalline structures change, modifying the rock properties. Like this, limestone becomes marble, easily identifiable with its shiny, smooth with many veins appearance.
- Mechanic erosion: wind, frost or water can remove less or more large rock fragments (clay, sand, gravel) then carry it through varied distances. Then fragments can settle and form another sedimentary rock. Thus, sandstone can be eroded as a sand, which may form a sandstone, which later may be eroded again as a sand, which …….. well, you guess!
- Chemical erosion: solid particles which form a rock are dissolved by water which then may carry it in the form of ions on long distances.

Une intéressante « anomalie »

L’archipel du Cap-Vert est, avant tout, volcanique. A commencer par son origine : il y a 20 et 8 millions, une intense activité volcanique au cœur de l’océan Atlantique donne naissance aux îles. Depuis, d’autres épisodes éruptifs ont eu lieu sur différentes îles, les volcans s’éteignant et s’érodant progressivement. La zone est toujours active puisque l’île de Fogo est surplombée par un volcan toujours actif (pour plus de détails, voir les nombreuses earthcaches de l’île signées Twi'lekBug).

Notre surprise a donc été de taille lorsque, en nous baladant le long du rivage depuis la plage de São Francisco, nous sommes tombés sur cette zone où affleurent des roches sédimentaires ! Cette « anomalie » est remarquable puisque la quasi-totalité de la surface du Cap-Vert est constituée de roches volcaniques. La présence de cette belle épaisseur de roche sédimentaire indique que l’île de Santiago a été partiellement submergée dans les ères antérieures.

Aux coordonnées du listing, vous vous trouvez sur ce que l’on appelle un « lapiaz », formation géologique de surface typique des roches calcaires. Ce type de géomorphologie déchiquetée, aux aspérités coupantes lorsqu'il s'agit de calcaire dur, est sillonné de nombreuses rigoles, fissures, crevasses et perforations de taille variable, dont certaines peuvent atteindre plusieurs mètres ou plus. Il est créé par le ruissellement des eaux de pluie qui dissolvent la roche.

Les roches sédimentaires

Les roches sédimentaires proviennent de l'accumulation de particules en suspension dans l’eau ou dans l’air (sédiments) qui se déposent, le plus souvent en couches (strates). Elles peuvent se former partout, mais les strates les plus épaisses se développent au fond de mers chaudes et peu profondes. Parmi les roches sédimentaires, on distingue deux catégories principales, les roches détritiques et les roches biochimiques :

  • Roche détritique : roche composée d’au moins 50% de débris. Elle peut être consolidée ou non par un ciment :

Non cimentées :
- argile → grains de moins de 50 µm
- sable → grains de 63 µm à 2 mm
- gravier et galets → grains de plus de 2 mm
Cimentées :
- grès → issu de la consolidation d’un sable (lorsque le sable est calcaire, on parle de calcarénite)
- conglomérats → issues de la cimentation de gros débris (jusqu’à plusieurs dizaines de cm). On parle de brèche lorsque les débris sont anguleux et de poudingue lorsqu’ils sont arrondis (galets).

  • Roches biochimiques

Calcaire : généralement dure, d’une couleur souvent blanchâtre à jaune orangé, cette roche est issue de différents processus.
- accumulation et consolidation d’éléments microscopiques issus de la précipitation des ions calcium, donnant du carbonate de calcium CaCO3
- accumulation de coquilles et carapaces (principalement constituées de CaCO3), dissolution partielle/re-précipitation locale
- bioconstruction : récif corallien
Craie : très blanche et friable (laisse une trace sur les doigts par simple contact), cette roche provient de l’accumulation de débris microscopiques (coccolithes, « squelettes » externes de planctons).

Évolution des roches sédimentaires

- Métamorphisme : sous l’effet de hautes pressions et hautes températures, les structures cristallines changent, modifiant les propriétés de la roche. Par exemple, le calcaire devient du marbre, reconnaissable à son aspect brillant, lisse et présentant de nombreuses marbrures.
- Érosion mécanique : sous l’action du vent, du gel ou de l’eau, des morceaux de roche plus ou moins gros (argile, sable, gravier) sont arrachés et transportés sur de plus ou moins longues distances. Ils se déposent et forment une nouvelle roche sédimentaire. Ainsi, un grès peut devenir du sable, qui peut former un grès, qui subira de nouveau l’érosion pour redevenir un sable, qui .... Bref, vous avez compris !
- Érosion chimique : les particules solides formant la roche sont dissoutes dans l’eau puis transportées sur de longues distances sous forme d’ions.


Figure 1 : rochas sedimentares / sedimentary rocks / roches sédimentaires
1 : brecha / breccia / brèche ; rochas pudim / puddingstone / poudingue ; calcário / limestone / calcaire
2 : calcarenito / calcarenite / calcarénite ; mármore / marble / marbre ; giz / chalk / craie


Questões

Nas earthcache coordenadas (N14 57.991 W23 27.590)
1. Você fica um par de metros acima do nível do mar e quase dez metros longe disso. Dependendo das condições de swell, você pode observar aqui uma espécie de "gêiser": água do mar jorra regularmente. Olhe ao seu redor e explicar como isso é possível.
2. Muito perto da abertura "gêiser", nota uma presença indicando que os respingos pode ser bastante poderosa. O que é: peixes, plástico fragmentos, seixos, algas?
No waypoint 2 coordenadas (N14 57.972 W23 27.591)
Aqui você pode distinguir duas camadas de rocha cujas aparições são diferentes. 3. De acordo com a aparência da camada superior, o que é que é feito de: brecha, pedras pudim, mármore, calcário, calcarenito? É friável??
4. De acordo com a aparência da camada inferior, o que é que é feito de: brecha, pedras pudim, mármore, calcário, calcarenito? É friável?
5. Use estas observações para explicar como esses túneis subterrâneos profundos e estes "cavernas" poderiam formar. Aqui, como na earthcache coordenadas, por isso pode ser que disse que a água tem dois papéis distintos?
Para confirmar a sua visita, envie suas sugestões de respostas para o endereço de e-mail do nosso perfil ou através geocaching.com funcionalidade.

Questions

Listing coordinates (N14 57.991 W23 27.590)
1. You stand a couple of meters above sea level and almost ten meters far from it. Depending of swell conditions, you may observe here sort of a “geyser”: seawater regularly spurts. Look around you and explain how this is possible.
2. Very close to the “geyser” opening, note a presence indicating that the spatters can be quite powerful. What is it: fishes, plastic fragments, pebbles, algae?
At waypoint 2 coordinates (N14 57.972 W23 27.591)
Here you can tell the difference between two rock layers whose appearances differ.
3. According to the upper layer appearance, what is it made of: breccia, puddingstone, marble, limestone, calcarenite? Is it friable?
4. According to the lower layer appearance, what is it made of: breccia, puddingstone, marble, limestone, calcarenite? Is it friable?
5. Use these observations to explain how these deep underground tunnels and these “caves” could form. Here such as at listing coordinates, why may it be told that water has two distinct roles?
To confirm your visit, send your suggested answers to the email address of our profile or via geocaching.com functionality.

Questions

Aux coordonnées du listing (N14 57.991 W23 27.590)
1. Vous êtes quelques mètres au-dessus du niveau de la mer et à environ 10 mètres du rivage. Selon les conditions de houle, vous devriez pouvoir observer une sorte de « geyser » : l’eau de mer jaillit régulièrement. En observant les alentours, expliquez ce phénomène.
2. À proximité immédiate de l’embouchure du « geyser », on remarque une présence qui indique que les projections peuvent être assez puissantes. De quoi s’agit-il : poissons, débris plastiques, galets, algues ?
Aux coordonnées du waypoint 2 (N14 57.972 W23 27.591)
Vous pouvez distinguer ici deux strates d’aspect différent.
3. D’après l’aspect de la couche supérieure, de quelle roche est-elle formée : brèche, poudingue, marbre, calcaire, calcarénite ? Cette roche est-elle friable ?
4. D’après l’aspect de la couche inférieure, de quelle roche est-elle formée : brèche, poudingue, marbre, calcaire, calcarénite ? Cette roche est-elle friable ?
5. À l’aide de ces observations, expliquer pourquoi ces longs souterrains et ces « grottes » ont pu se former. Ici comme au WP1, pourquoi peut-on dire que l’eau joue un double rôle ? Pour valider votre visite, envoyez vos propositions de réponses à l'adresse mail de notre profil ou via la fonctionnalité de geocaching.com.

Additional Hints (No hints available.)