Skip to content

Kościół pw. Narodzenia św. Jana Chrzciciela Traditional Cache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 5/8/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

PL: Mój pierwszy kesz. Mikromagnetyk, weź coś do pisania. Proszę o dokładne maskowanie. Koordy +/- 2m
ENG: My first cache. Mikromagnetic, take something to write. Please mask carefully. Coordinates +/- 2m


PL: Tekst zaczerpnięty ze strony internetowej parafii w Brzeźnicy.

Pierwszy Kościół w Brzeźnicy był Fundacją Rycerską.  Jak podaje ks. Jan Długosz konsekrował go biskup krakowski Stanisław. Było to ok. 1077r. Właścicielem tego kościoła był legendarny rycerz Jan z Brzeźnicy. Naruszony „zębem czasu” kościół brzeźnicki w 1569r. zostaje poddany gruntownemu remontowi i przebudowie. Powstaje nowy kościół, którego fundatorem jest Jan Ligęza. Przebudową kierował ówczesny proboszcz Ks. Sebastian Widrich z Mielca. Kościół miał konstrukcję drewnianą. Wyposażenie kościołów w tym wieku  było bardzo skromne. Wnętrze kościoła wyposażone było w trzy ołtarze, które były konsekrowane i zaopatrzone w wymagane przedmioty do kultu. Jeden z nich znajduje się w obecnym kościele i przedstawia wizerunek Chrystusa na krzyżu, dwie figury: św. apostołów Piotra i Pawła oraz obraz patrona kościoła św. Jana Chrzciciela. Ołtarz ten zawiera również obraz św. Stanisława Biskupa w szatach pontyfikalnych (obraz wysuwany). W prezbiterium stała chrzcielnica, która stoi w obecnym kościele w nawie głównej.

Kolejny remont notuje się na ok. 1660r. Fundatorem wówczas był Achacy Ligęza wraz z żoną Zuzanną. Remont pod kierownictwem ks. proboszcza Jakuba Brańskiego zakończono w 1674r. Z powodu drewnianej konstrukcji kościół ten w 1905r. rozebrano, a z pozostałego drewna wybudowano wikarówkę, która stoi do dziś dnia. Myśl budowy nowego kościoła zrodziła się u ks. Michała Grabińskiego. Pomysł ten kontynuował jego następca ks. Tomasz Wroniewski. 8.03.1894r. przyjęto plan budowy tegoż kościoła. Po śmierci ks. Wroniewskiego budowę przejął ks. Stanisław Pajor. 17.12.1905r. delegat Konsystorza Biskupiego w Tarnowie, dziekan i proboszcz dębicki ks. Eugeniusz Wolski dokonał poświęcenia kościoła. Nowy kościół konsekrował 29.08.1907r. biskup Leon Wałęga. Jest to kościół w stylu neogotyckim z cegły. Staraniem ks. Pajora w 1907r. wykonano trzy nowe ołtarze. W prezbiterium ołtarz jest drewniany, dwupoziomowy. W głównej wnęce znajduje się figura Matki Bożej Różańcowej, a we wnękach bocznych po prawej stronie figura św. Kazimierza, po lewej natomiast figura św. Stanisława Kostki. Po prawej stronie w nawie bocznej znajduje się ołtarz poświęcony Najświętszemu Sercu Pana Jezusa, po lewej stronie w nawie bocznej ołtarz z obrazem Najświętszej Marii Panny Nieustającej Pomocy.

ENG
First Brzeźnica's church, according to Jan Długosz, was consecrated by Bishop of Cracow- Stanislaw. It was in 1077. In 1569  church was rebuild by it's founder- Jan Ligęza. Wooden church from XVI century was very modest. It had three altars with liturgical objects. Some of them are still in use. Another patron- Achacy Ligęza, started reconstruction of the church in 1660. It ended in 1674. Present church was built in 1907. Elements from old, wooden chuch were used to build house for priests near the temple.
 

For more informations in Polish: http://www.parafiabrzeznica.pl/cms//index.php?option=com_content&task=view&id=42&Itemid=32

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

gnoyvpn vasbeznplwan cb qehtvrw fgebavr hyvpl/vasbezngvba obneq ba gur bgure fvqr bs gur fgerrg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)