FRANCAIS :
Cette cache en 3 étapes commence au Panthéon. Pas besoin d'y aller, mais il faudra se déplacer pour les 2ème et 3ème étapes. ATTENTION : la cache finale se trouve à plus de 3km de la première étape (mais reste dans les limites de Paris intramuros).
1ère partie
Alors que vous vous baladez au Panthéon, vous êtes tellement pris par la contemplation des différentes tombes que vous ne voyez pas le temps passer, et vous loupez l’heure de fermeture du monument. Vous vous retrouvez coincé et décidez de passer la nuit à l’intérieur du tombeau. Vous tombez alors sur le fantôme d’un vieil homme.
Il s’agit de Victor Hugo, et il n’est pas seul : il est accompagné par trois dames (Angèle, Germaine et Hélène). Vous voyant surgir au détour du couloir, il chuchote alors quelque chose aux trois dames, puis vous dit tout haut : "Une de ces dames dit toujours la vérité, une autre ment toujours et une troisième alterne systématiquement entre la vérité et le mensonge. Or, l'une d'entre elles est ma filleule. Tu peux leur poser toutes les questions que tu veux. Si tu peux me dire laquelle est ma filleule, je t’ouvrirai les portes du Panthéon pour sortir, et t’indiquerai les coordonnées d’une bonne cache."
Vous réfléchissez quelques instants, puis demandez à chacune si elle est la filleule de Victor Hugo; elles répondent toutes "Oui." Puis vous demandez à Angèle et à Germaine si Hélène a menti; Angèle dit "Oui," mais Germaine dit "Non." Enfin, vous demandez à Hélène si elle a menti; elle répond "Non."
Sur cette base, vous pouvez trouver qui est la filleule de Victor Hugo. Qu’allez-vous répondre ?
Si vous pensez que c’est Angèle, rendez-vous en 48°52,333N 2°21,817E
Si vous pensez que c’est Germaine, rendez-vous en 48°50,083N 2°21,167E
Si vous pensez que c’est Hélène, rendez-vous en 48°49.638N 002°20.117E
2ème partie
Arrivé aux coordonnées laissées par Victor Hugo, vous vous retrouvez face à un immeuble en briques. Sur la façade de cet immeuble se trouve une mosaïque avec le nom d’une Fondation et de sa fondatrice, une certaine Louise. Louise était une amie de Victor Hugo. Sa fille (dont vous connaissez maintenant le prénom), est effectivement devenue la filleule de Victor Hugo. Bouleversée par son roman « Les Misérables », Louise a créé une association pour accueillir des enfants venant de familles frappées par le chômage ou la maladie. Hébergés, nourris, vêtus, ils étaient rendus à leurs parents lorsque la situation matérielle de ces derniers s’était améliorée. Cet immeuble en face de vous a recueilli des centaines (pour ne pas dire des milliers) d’enfants dans le besoin pendant près d’un siècle. Il a aujourd’hui été reconverti en crèche, mais la Fondation créée par cette Louise existe encore aujourd’hui, d’autres maisons œuvrant toujours en France . Avec quelques mots clés bien choisis entrés dans un moteur de recherche internet, vous pourrez trouver plus d’informations à ce sujet !
Alors que vous contemplez la façade du bâtiment, une voix résonne dans votre tête. C'est Victor Hugo ! Il parle d'une voix lointaine mais claire, et vous indique l'emplacement de la cache finale. "Retrouve mon amie Louise, car c'est à ses côtés que se trouve la cache. Peux-tu lui amener une fleur pour moi ?"
3ème partie
Il y a bien quelques nuages, mais le soleil arrive à percer jusqu’à vous. C’est maintenant le grand jour, vous arrivez à la fin de votre aventure. Le message laissé par Victor Hugo était clair : il fallait venir ici. L’endroit vous surprend, c’est vrai, mais pas tant que ça finalement. Vous ne pouviez terminer votre aventure qu’en un tel lieu. Gravés sur la pierre grise, vous arrivez à déchiffrer quelques mots laissés par l’écrivain, tirés d’un de ses poèmes (bonus : trouverez-vous le nom de ce poème ?). Puis, au pied d’une sorte de vasque, vous trouvez la fameuse cache. Félicitations, vous avez réussi ! Vous profitez de ce bel après-midi pour poursuivre votre balade dans ce lieu unique à Paris. Et qui sait, peut-être y ferez-vous une nouvelle rencontre… fantomatique ?
ENGLISH :
This cache, divided into 3 parts, starts at the Pantheon. You don't need to go there, but you'll have to move for stages 2 and 3. ATTENTION : the final cache is hidden at more than 3km from the 1st stage, but is still inside Paris.
Part 1
While walking in the Pantheon, you are so absorbed by the contemplation of different tombs that you do not see the time passing, and you miss the monument closing time. You find yourself stuck and decide to spend the night inside the tomb. Then you fall on the ghost of an old man.
This is Victor Hugo, and he is not alone: he’s accompanied by three ladies (Angèle, Germaine and Helène). Seeing you emerge at the corner of the hallway, he whispers something to the three ladies, and then says aloud : "One of the ladies always tells the truth, another always lies and a third alternates systematically between truth and false. One of them is my goddaughter. You can ask them all the questions you want. If you can tell me which is my goddaughter, I would open you the doors of the Pantheon to go out, and give you the coordinates of a good cache. "
You think a few moments, then ask each lady if she’s the goddaughter of Victor Hugo; they all respond "Yes".
Then you ask Angèle and Germaine if Hélène lied; Angèle says "Yes", but Germaine says "No".
Finally, you ask Helène if she lied; she replies "No".
On this basis, you can find who is the goddaughter of Victor Hugo. What will be you answer?
If you say “Angèle”, go to 48°52,333N 2°21,817E
If you say “Germaine”, go to 48°50,083N 2°21,167E
If you say “Hélène”, go to 48°49.638N 002°20.117E
Part 2
Arriving at the coordinates given by Victor Hugo, you face a bricked building. On the facade of this building is a mosaic with the name of a Foundation and its founder, a certain Louise. Louise was a friend of Victor Hugo. Her daughter (now you know the name), has effectively become the goddaughter of Victor Hugo. Upset by his novel "Les Miserables", Louise created this association to accommodate children from families affected by unemployment or illness. Housed, fed, clothed, they were returned to their parents when the material situation of these had improved. The building in front of you gathered hundreds (if not thousands) of children in need for nearly a century. It has now been converted into a nursery, but the foundation created by Louise still exists today, some houses still working in France. With a few well-chosen keywords entered into an internet search engine, you can find more information about it!
While looking at the building, suddenly, a voice comes into your head. This is Victor Hugo ! He's speaking with a far but clear voice, and he tells you the place of the final cache ! "Go and find my friend Louise where she is today, and you'll find the cache. Please, bring her a flower for me !"
Part 3
There are a few clouds , but the sun gets to break through to you . Now is the big day, you reach the end of your adventure. The message left by Victor Hugo was clear : you had to come here. The place surprises you, it's true, but not that much in the end . You could only end your adventure in such a place after all. Engraved on the grey stone , you get to decipher a few words left by the writer himself, picked from one of his poems (bonus : will you find the name of that poem ? ) . Then, at the foot of a kind of basin you find the famous cache. Congratulations, you have succeeded! You enjoy this beautiful afternoon to continue your walk through this unique place in Paris. And who knows, maybe will you meet again some ghosts ?