POL – Osiedle Las #12: Rów Zerzeński
Rów Zerzeński to tak naprawdę zespół kilkunastu różnych rowów melioracyjnych, których zadaniem w przeszłości było odwadnianie okolicznych bagiennych terenów, co umożliwiało ich uprawę. Rosły tutaj zboża, rośliny pastewne i drzewa owocowe. Obecnie większość terenów leży odłogiem, a o przeszłości przypominają zdziczałe rośliny i drzewa, między którymi spotkać można zające, bażanty czy głuszce. W niedalekiej przyszłości zostaną zapewne przeznaczone pod zabudowę mieszkalną.
ENG – Osiedle Las #12: Zerzeński Trench
Zerzeński Trench is actually a group of multiple trenches, which were constructed to drain this marshy areas and to enable their cultivation. Different species of grain, crops and fruit trees grew here. Currently, most of the land lies fallow, and only several feral plants and trees remind us of the agricultural past of this area, but we can meet here hares, pheasants and grouses. In the near future the area will be probably used for residential development.