Vous pouvez découvrir un monument ici :
Le 6 Juin 1944 Le 10ème régiment blindé (le Fort Garry Horse) pour appuyer la 8ème Brigade d'infanterie canadienne libère Thaon. 'Des actes et non des mots'
You can find here a monument :
On June 6, 1944 The 10th armoured regiment (The Fort Garry Horse) in support of the 8th Canadian infantry brigade liberated Thaon. FACTA NON VERBA
***
La vallée de la Mue
Après la reprise des caches des vaches pirates, voici une toute nouvelle partie pour permettre de faire une boucle comprenant toutes les caches mais aussi la possibilité pour vous de réduire la sortie en deux boucles distinctes. En fait c'est une sorte de huit.
Ces trois balades pourront être réalisées de façon indépendante, ou les unes à la suite des autres et faire des demies boucles via le raccourci entre la '#4 c'est par la' et celle du 'retour à Thaon #5'.
Vous pourrez indifféremment les parcourir à pied, ou à VTT. L’utilisation de chaussures de randonnée est chaudement recommandée, voire quelques fois indispensable en période hivernale.
Concernant la boucle entière comptez trois heures pour la grande boucle et donc 1h30 pour une demie boucle. En Vélo comptez 1h30 pour la grande boucle et aussi un peu de temps de recherche.
***
We offer you to discover 2 walks in the Valley of La Mue and the return to Thaon. These two walks can be done independently, or one after the other.
You can either browse them on foot or mountain bike. The use of hiking footwear is highly recommended or even sometimes necessary during the winter.