Skip to content

Borecky vyhled Traditional Cache

Hidden : 5/15/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

CS: Výhled na Šumavské podhůří a Šumavu, který na vrcholu Borku chybí.
EN: Beautiful views of Bohemian Forest and its foothills, which are not available on the mountain peak.

Zatímco oba vrcholy Borku poskytují jen velmi omezené výhledy, louka na jihovýchodním výběžku již po staletí nabízí luxusní výhled na část Šumavského podhůří a některé vrcholy Šumavy. Louka západně od vsi Přestanice se kdysi nazývala Borešky, což se vyvinulo do dnešního místního označení Borecký. Lesy obklopená svažitá louka vystupuje na svém horním okraji až do nadmořské výšky 790 metrů a je nejvýše položenou loukou na rozsáhlém úpatí Borku.

Výhled do kraje

Výhled se otevírá na východ ke Svatoboru až k Javorné na jihozápadě. Ač je v širším okolí nepřebeně vesnic a samot, ve výsledku je jich vidět poskromnu. Pořádně jsou vidět jen blízké Hlavňovice a zcela vpravo tři kilometry vzdálená Zámyšl. Před masivem Křemelné je vidět Dobrá Voda, vlevo od ní se na úpatí Hamižné rozkládají Hartmanice. Dále je vidět Loučová na svahu Nuzerovské stráže a vlevo část Albrechtic na svahu Sedla.

Kopců a hor uvidíte z okraje louky daleko více: zcela vlevo je blízký Svatobor s rozhlednou a několika vysílači. Vpravo od něj vystupují v pozadí vrcholky osmisetmetrových kopců Kůstrý, Malečská hora, Malečská hora a Zahájený na rozhraní Plzeňského a Jihočeského kraje. Mnohem blíže je kuželovitě vypadající vrchol Sedla, který poznáte podle světlých staveb na levém svahu. Od něj vpravo tvoří horizont hřbet Javorníku, před něj vystupuje zdánlivě vyšší Ždánov. Jeho svahy tvoří pozadí věžím královského hradu Kašperk. Ve směru na Ždánov, ale nejblíže ze všech kopců, je oblý a zalesněný Kaltský vrch. Vpravo od něj vystupuje Volšovská stráž, ještě dále zahlédnete vlevo Chlum a vpravo Popelnou horu. Mezi těmito vrcholy vystupuje zcela v pozadí Boubín, nejvyšší odsud viditelná hora. Od Popelné hory vpravo tvoří horizont nevýrazné a ploché vrcholy okolo Churáňova, před nimi je Nuzerovská stráž.

Panorama kompletního výhledu
Kompletní výhled od Svatoboru po Javornou (větší rozlišení)

Dále vpravo tvoří horizont mohutná Huťská hora, od níž běží zalesněné pláně až k výraznému zubu Antýglu. Před nimi vystupuje Radkovský vrch, od něhož vpravo pozvolna stoupá hřbet hory Křemelné. Výrazná louka leží na svahu dobrovodského Březníku, vedle kterého výrazně vystupuje až v pozadí Jezernice a mnohem blíže vrch Vosík. Budete-li sledovat dále vpravo pozorně linii horizontu, zahlédnete i rozhlednu na Poledníku, byť kopec samotný splývá s bližšími hřbety. Protější hradbu tvoří viditelný Kamenáč, nejvyšší hora Svatoborské vrchoviny, se kterou téměř dokonale splývá vzdálenější Vysoký hřbet. Vpravo vystupuje jedna z nejnižších šumavských tisícovek, Kochánovský vrch. V pozadí vpravo je Svinenský vrch a za ní vykukuje vrcholová část Javorné.

Výhled zvláště směrem k Huťské hoře přes údolí Volšovky považujeme za malebný. Najděte si pohodlné, suché místo na sezení a kochejte se krásnou krajinou Pošumaví.

Kudy ke krabičce

Dobytek na pastvině

Ještě před Přestanicemi vede od silničky přes louku cesta k lesu, kterým prochází až na louku s keší. Pokud přijdete po ní, můžete jít po okraji louky, nebo můžete zkusit, zda cesty kdysi procházející lesem jsou ještě průchozí. Pokud po nálezu keše projdete přes lesík nad ní, přijdete po pár metrech na cestu, která vede směrem k vrcholům Borku.

Additional Hints (Decrypt)

[CS] xnzraal qbzrx [EN] fgbar ubhfr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)