ITALIANO
L’Associazione Culturale Khorakhanè è nata nel 2004 ad Abano Terme da un gruppo di ragazzi uniti da un forte legame di amicizia e dal desiderio di dare vita ad eventi e iniziative culturali e di aggregazione sociale. Fin dalle origini l’idea è quella di proporre stimoli, iniziative ed opportunità grazie alle quali i giovani possano mettere in gioco i propri talenti, competenze e capacità, lavorando e imparando insieme strada facendo.
I volontari sono suddivisi in gruppi di lavoro che danno vita a sempre più iniziative, eventi e progetti legati a:
la promozione dell’arte, della musica e della cultura in tutte le sue forme;
la diffusione di nuovi stili di vita, di consumo e di produzione;
la promozione dell’integrazione sociale;
la tutela ambientale;
la cittadinanza attiva.
Il Laboratorio Culturale I’M è uno spazio ideato e gestito dall’Associazione nella zona artigianale di Abano Terme. Qua si svolgono i vari eventi tra i quali il festival So Eco So Good (su tematiche ambientali) e il festival estivo So Far So Good (le date degli eventi si trovano online su http://www.khorakhanet.it/ e https://www.facebook.com/laboratorio.culturale.im)
La cache è disponibile 24 ore su 24, i membri dell'associazione sono a conoscenza della cache quindi si possono avere più informazioni sull'associazione e gli eventi. Nelle serate da venerdì a domenica solitamente c'è anche il bar aperto (nel giardino durante l'estate) e qualche evento musicale al quale tutti possono accedere.
La dimensione della cache la rende addatta per geocoins e travel bugs.
ENGLISH
The Cultural Association Khorakhanè was born in 2004 in Abano Terme by a group of young people united by a strong bond of friendship and desire to give birth to events and cultural and social aggregation. From the beginning the idea was to propose stimuli, initiatives and opportunities through which young people can put into play their talents, skills and abilities, working and learning along the way.
The volunteers are divided into working groups that create more and more initiatives, events and projects related to:
the promotion of art, music and culture in all its forms;
the spread of new lifestyles, consumption and production;
promoting social integration;
environmental protection;
active citizenship.
The Cultural Workshop I'M is a space created and managed by the association in the industrial area of Abano Terme. Various events such as the Eco So So Good festival (on environmental issues) and the summer festival So Far So Good are held here(dates of events
can be found online at http://www.khorakhanet.it/ and https://www.facebook.com/laboratorio.culturale.im)
The cache is available 24/7, the members of the association are aware of the cache so you can ask for more information about the association, its events and Abano life. Evenings from Friday to Sunday there is usually also an open bar (outside garden during summer) and a musical event so feel free to stop by.
The cache size is suitable for geocoins and travel bugs.