Legendy Kujawskie - Jak franciszkanie z Inowrocławia złe duchy przepędzali
Było to w roku 1745. Pewnego dnia, wracało dwóch franciszkanów: o. Tadeusz Szcześniakowski i o. Romuald Kopytkowski z kwesty po województwie inowrocławskim drogą bydgoską ku Inowrocławiowi. Przed karczmą Śmiernia, niedaleko dzisiejszego Sławęcinka, usłyszeli nagle tętent tysięcy koni. Pomyśleli sobie, że to oddział dragonów polskich cwałuje i pędzi szalonym galopem ku miastu. Przerażeni zeskoczyli z drogi i schronili się do rowu przepływającej strugi Śmierni, aby przejazd konnicy odczekać. Ale o dziwo! Wychylają swoje głowy, patrzą i widzą, jak od strony Jaksic mały rubaszny chłopczyk w czerwonym ubraniu pędzi co tchu ku miastu. Gdy chłopiec obok nich przebiegał, ujrzeli zamiast nóg – kopytka, a spod sukni wychodził ogonek krowi. Przestraszeni tym widmem żegnali się parokrotnie i modlili. W dali zaś było słychać znów tętent kopyt końskich.
Gdy się potem u warty przy bramie Bydgoskiej o chłopca czerwonego pytali, odpowiedziano zakonnikom, że niedawno przebiegł wielki czarny pies bramę miejską. Spostrzeżenie swoje podali zakonnicy zakonnemu kronikarzowi do wiadomości.
Skrytka:
Podejdź do pomnika i odczytaj z niego informacje:
X = suma cyfr w roku powstania
Y = suma cyfr w liczbie przed słowem "rocznicę"
N 52° 51. 2*X*Y-X+Y
E 018° 11. ostatnie 3 liczby z wyniku (5*X*Y)
Koordynaty +/- 5m. Weź ołówek. Powodzenia :-)
The Cache:
Walk up to the monument and read information from it:
X = sum of the digits in the year of uprising (polish word "powstanie")
Y = sum of the digits of the number before the polish word "rocznicę" (which means "anniversary")
N 52° 51. 2*X*Y-X+Y
E 018° 11. last 3 digits from result of (5*X*Y)
Coordinates + / - 5m. Take a pencil. Good luck :-)
