CATALÀ
La A-7 discorre paral·lela a la costa mediterrànea i es tracta de l'autovia més llarga de l'Estat Espanyol. Inícia el seu recorregut a Algesires, passa per poblacions com Marbella, Màlaga, Motril, Almeria, Lorca, Múrcia, Oriola, Elx, Alacant,València, Castelló de la Plana, Tarragona i finatliza a Abrera on es prolonga amb la denominació de B-40. Gran part de la mateixa està en servei encara que la part compresa entre Castelló de la Plana i Barcelona és la més atrasada, de fet entre Castelló de la Plana i Vandellós hi ha 150 km en els que no hi ha autovia. La part compresa entre Algesires i Castelló de la Plana està en la seua major part construïda, tot i que els trams Almuñécar–Albuñol, Alcoi–Albaida, Castelló de la Plana–L'Hospitalet de l'Infant i Altafulla–Barcelona estan sense acabar. El tram Sagunt–Almenara es va inaugurar el 14 de març de 2007.
Encara que la seua nomenclatura es manté a tot el seu recorregut, hi ha trams en els que no es compleixen els requisits per a ser considerats com a autovia. Per exemple, els trams amb encreuaments de semàfors a Algesires i la travessera de San Pedro de Alcántara, o els encreuaments amb rotondes en el tram Guadiaro-Estepona.
Nota: En els trams marcats amb el senyal d'autopista, el seu itinerari coincideix amb l'AP-7 als seus trams lliures de peatge.
CASTELLANO
La A-7 discurre paralela a la costa mediterránea y se trata de la autovía más larga de España. Inicia su recorrido en Algeciras, pasa por poblaciones como Marbella, Málaga, Motril, Almería, Lorca, Murcia, Orihuela, Elche, Alicante, Valencia, Castellón, Tarragona y finatliza en Abrera donde se prolonga con la denominación de B- 40. Gran parte de la misma está en servicio aunque la parte comprendida entre Castellón y Barcelona es la más atrasada, de hecho entre Castellón y Vandellós hay 150 km en los que no hay autovía. La parte comprendida entre Algeciras y Castellón está en su mayor parte construida, aunque los tramos Almuñécar-Albuñol, Alcoy-Albaida, Castellón-L'Hospitalet de l'Infant y Altafulla-Barcelona están sin terminar . El tramo Sagunto-Almenara se inauguró el 14 de marzo de 2007.
Aunque su nomenclatura se mantiene en todo su recorrido, hay tramos en los que no se cumplen los requisitos para ser considerados como autovía. Por ejemplo, los tramos con cruces de semáforos en Algeciras y la travesía de San Pedro de Alcántara, o los cruces con rotondas en el tramo Guadiaro-Estepona.
Nota: En los tramos marcados con la señal de autopista, su itinerario coincide con la AP-7 en sus tramos libres de peaje.
ENGLISH
The A-7 runs parallel to the Mediterranean coast and is the longest highway in Spain. Start your journey in Algeciras, passing through towns such as Marbella, Malaga, Motril, Almeria, Lorca, Murcia, Orihuela, Elche, Alicante, Valencia, Castellón, Tarragona and finatliza in Abrera which continues under the name of B- 40. Much of it is in good condition although the part between Castellón and Barcelona is the atrasada fact between Castellón and Vandellos there are 150 km on the highway there is not. The part between Algeciras and Castellón is built for the most part, although the sections-Albuñol Almuñécar, Albaida-Alcoi, Castellón-Hospitalet de l'Infant and Altafulla-Barcelona are unfinished . The section Sagunto-Almenara opened on 14 March 2007.
Although its nomenclature is maintained all the way, there are sections in that it is eligible to be considered as a motorway. For example, intersections with traffic light sections in Algeciras and transverse San Pedro de Alcantara, or intersections with roundabouts in Estepona-Guadiaro stretch.
Note: the sections marked with the sign of the highway, your route coincides with the AP-7 toll-free in their sections.
Font: wikipèdia