Skip to content

PG-Klątwa Kościelna Barnima I/PG-Barmin I Curse Traditional Cache

This cache has been archived.

Kashubian Reviewer: Cześć Orencz,
Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować. Jeśli w terenie pozostały jakiekolwiek elementy po skrytce, proszę o ich uprzątnięcie.

Kashubian Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 5/28/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PG - Klątwa Kościelna Barnima I

Sprawa sukcesji na Pomorzu Gdańskim zaczęła się komplikować, bo do spadku wysunęli swe pretensje, oprócz dwóch synów - Mszczuja i Warcisława II, także książęta piastowcy i Wielkopolski, książęta Rugii, Brandenburczycy i książę Barnim I. Ten ostatni znalazł się w trudnej sytuacji, bo z jednej strony był w sojuszu z Mszczujem, a z drugiej strony był zmuszony do udzielenia pomocy magnatom brandenburskim walczącym z książętami Wielkopolski, którzy byli sojusznikami Mszczuja.

Na wiosnę 1269 roku książę Barnim I wyprawił się przez Kołobrzeg do Sławna. Niestety ta wyprawa nie przyniosła mu żadnych sukcesów, jedynie straty - odszkodowanie biskupowi w postaci terytorium od Maszewa aż po rzekę Drawę, za rzekome zniszczenie osiedli biskupa kamieńskiego. Dobroć księcia wykorzystali także joannici, którzy zdradzili go przechodząc na stronę brandenburską.

Gdy książę mając dosyć tych niewdzięcznych rycerzy zakonnych, próbował odebrać im niektóre dobra (Zachań i niektóre domy w Stargardzie), wówczas joannici odwołali się do papieża. Zwołano komisję do badania sprawy. Jej przewodniczący wstawił się za joannitami. Gdy Barnim I nie zgodził się z tym wyrokiem, wówczas dnia 12 sierpnia 1269 roku, legat papieski - Albrecht Magnus, rzucił na księcia Barnima klątwę. Dla księcia pobożnego klątwa kościelna była czymś strasznym, jak i wysoce niesprawiedliwym.

PG - Church Curse of Barnim I - short description

For spring 1269 prince Barnim I went by Kolobrzeg to Slawno. He losted in his alliances, there were a lot of problems with them. Unfourtunally, this trip didn't give him any successes, only loss - compesation for pontiff in figure of terrain for allaged destroy settlement of brandenburg pontiff. There convened a commission to scan this action. Chairmen of commission announced the verdict for disaventage for Barnim I. The prince disagreed the verdict, Albrecht Magnus - pontiff legate, in 12 August 1269 announced the curse for Barnim I. For him that was unfair and terrible.

Kesz/Cache

Mikro-fiolka na kordach (margines +/- 3 metry). Podejmuj ostrożnie i z rozwagą, nie niszcz miejsca ukrycia. Pokombinuj!

Micro-phial on coordinates (margin +/- 3 meters). Take carefully with caution, do not destroy the hide place. Contrive!

Additional Hints (Decrypt)

Qba'g ybfr ovxr, qba'g ybfr gur jnl, zl qrne pnpure.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us