Skip to content

Zweites Zuhause Traditional Cache

Hidden : 6/5/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

DEUTSCH: Ein Tradi für das schöne Verdins, unserem zweiten Zuhause.
ITALIANO: A " tradizioni " per il bel paese Verdines - “la nostra seconda casa "





DEUTSCH:
Das „zweite Zuhause“ für viele Gäste und Freunde befindet sich etwas oberhalb der Südtiroler Gemeinde Schenna. Die Lage im hoch gelegenen Verdins mit 824 m Meereshöhe und seinen 400 Einwohner, erlaubt weite Aussichten auf die umliegenden Gipfel und über das gesamte Meraner Land – besonders schön von der großen Sonnenterrasse vom Gasserhof aus. In unmittelbarer Nähe, nur 5 Gehminuten vom Cache ist der Gästebus, und etwas weiter die Seilbahn; außerdem haben wir im Dorf noch 3 empfehlenswerte Restaurants, eine Eisdiele und einen kleinen Supermarkt. Die Seilbahn Verdins-Tall bringt Sie nur in wenigen Minuten nach Obertall, mitten hinein in das Wandergebiet Hirzer. Es erwarten Sie bestens markierte Wanderwege inmitten der Bergwelt, in der wirklich jeder das Richtige findet. Rundwanderungen – Panoramawege – Gipfeltouren – Mountainbiking – Tandemflüge Ein wenig Platz für TB's gibt es auch. Für die ersten beiden Finder gibt es eine kleine Überraschung im Cache. Die lieben Gasserhofer, die wir seit 1987 kennen, kümmern sich um den Cache, wenn wir nicht da sind.

ITALIANO:
La " seconda casa " per molti ospiti e amici . Il paese ad un’altitudine di 824 m s.l.m. e o suoi 400 abitanti , si trova a soli 3 km da Scena. Il paese permette un'ampia vista sulle cime circostanti e su tutta la Burgraviato - soprattutto belle dalla grande terrazza panoramica dal Gasserhof. Nelle immediate vicinanze , a soli 5 minuti dalle cache è il bus pubblicoi , e la funivia ; Inoltre, abbiamo 3 ristoranti consigliati , una gelateria e un piccolo supermercato . A pochi minuti c’è la funivia che porta a Obertall , nel bel mezzo della zona escursionistica Hirzer . Offre sentieri ben segnalati tra le montagne, in realtà tutti possono trovare la cosa giusta . Circolari passeggiate - sentieri panoramici - gite in montagna - Mountain bike - Voli Tandem C‘ é anche un piccolo posto per i “TB” Chi arriva per primo trova una sorpresa. I proprietari del Gasserhof si prendono cura del Cache. Noi li conosciamo dal anno 1987.


Für Bannerfreunde:

<a href="http://coord.info/GC6K5BD"><img src="https://img.geocaching.com/cache/large/5d6f7188-1084-4bd6-bdf0-168e700ae91f.jpg?rnd=0.9653439" width="350" /></a>

Additional Hints (Decrypt)

QRHGFPU: Aruzg qvr Wnuerfmnuy nhf qrz Yvfgvat haq mvrug '1006' qniba no, fvr jveq rhpu qnf mjrvgr Mhunhfr össara. VGNYVNAB: Ceraqrgr vy ahzreb qry naab qny yvfgvat. Naab-1006=KKK

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)