Koordynaty +/-5m. Atrakcyjność miejsca: 5/5. Polecam odwiedzić ciekawe miejsca w okolicy - waypoint.
Coordinates +/-5m. The attractiveness of place: 5/5. I recommend you to visit some interesting places in the area - a waypoint.
 |
POLSKI |
Geocaching:
Geocaching jest to zabawa w poszukiwanie skarbów za pomocą odbiornika GPS. Ideą przewodnią jest znalezienie ukrytego wcześniej w terenie pojemnika (nazywanego "geocache") i odnotowanie tego faktu na specjalnej stronie internetowej. Geocaching jest zabawą międzynarodową kierowaną do poszukiwaczy przygód w każdym wieku. Jej uczestnicy utrzymują ze sobą kontakty i organizują cykliczne spotkania. Ważna jest również dla nich ochrona środowiska.
Inowrocław:
Inowrocław (niem. Inowrazlaw, w latach 1904-1920 i podczas okupacji niemieckiej Hohensalza, czasami też Jungbreslau, Jungleslau) – miasto w województwie kujawsko-pomorskim, siedziba powiatu inowrocławskiego i gminy wiejskiej Inowrocław. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do województwa bydgoskiego.
Inowrocław położony jest nad rzeką Noteć, na Równinie Inowrocławskiej, w północno-wschodniej części Pojezierza Wielkopolskiego. Jest 49. miastem w Polsce pod względem liczby ludności. Według danych z 30 czerwca 2015 roku miasto miało 74 564 mieszkańców. Inowrocław jest istotnym węzłem kolejowym i drogowym oraz wielobranżowym ośrodkiem przemysłowym, usługowym i uzdrowiskowym. Od 2013 roku w granicach miasta znajdują się miejsca pod inwestycje Pomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Zrzeszony w Związku Miast Polskich.
Miasto uznawane jest za stolicę Kujaw Zachodnich. W Inowrocławiu funkcjonują sanatoria, domy uzdrowiskowe i tężnia solankowa, przez co jest on uważany za miejscowość uzdrowiskową. Posiada bogate złoża soli kamiennej, które wydobywane są tutaj od czasów starożytnych, stąd określenie "miasto na soli". Jednak od zamknięcia i zalania kopalni "Solino" sól nie jest już wydobywana. Miasto jest garnizonem wojskowym. Jest tam też rozlewnia wysoko zmineralizowanej wody "Inowrocławianki", która jest podobno najbardziej słoną sprzedawaną wodą pitną w Polsce. Są również tężnie (a właściwie tężnia) w parku solankowym.
Miejsce popisów szlachty województwa inowrocławskiego I Rzeczypospolitej.Patronką Inowrocławia jest Królowa Jadwiga.
Geocaching.Inowrocław to grupa (oraz strona) na Facebook'u, która zrzesza poszukiwaczy keszy z Inowrocławia i okolic (bliższych i dalszych).
Zapraszam!
Zadania:
Na ścianie odszukaj datę RRRR, przy której widnieje napis "Zniszczenie i spalenie...".
Suma cyfr to będzie Twoje X = ...
W którą rocznicę tablicę ufundowało społeczeństwo miasta.
Liczba to Twoje Y = ...
Na ścianie odszukaj daty RRRR-RRRR, w tych latach miał miejsce strajk.
Czwarta cyfra od lewej to będzie Twoje Z = ...
Teraz rozwiąż sudoku podstawiając X,Y,Z w zaznaczonych polach:
Po łamigłówce czeka Cię spacer do Parku Solankowego. Udaj się trasą wyznaczoną na fioletowo:
Mając współrzędne finałowe, w pewnym momencie trasy będziesz musiał/musiała z niej zboczyć.
Skrytka:
Jest ukryta w dość niedostępnym terenie. Uważaj pod nogi i na naturalne przeszkody. Nie zalecam podejmować skrytki nocą, choć w pobliżu finału umieściłem odblask. Pojemnik regular.
PIECZĄTKA I TUSZ NIE SĄ NA WYMIANĘ - ZOSTAW JE W SKRYTCE
Zachowaj konspirację, aby następni znalazcy również mogli cieszyć się pieczątką.
Współrzędne finałowe:
N (I3)(H6)° (D5)(F3) . (G6)(D8)(B3)
E 0(N1)8° (P2)(L4) . (O6)(J2)(S9)
 |
ENGLISH |
Geocaching:
Geocaching is a real-world, outdoor treasure hunting game using GPS-enabled devices. Participants navigate to a specific set of GPS coordinates and then attempt to find the geocache (container) hidden at that location.
Inowrocław:
Inowrocław (Polish pronunciation: ['inɔˈvrɔt͡swaf]; German: Hohensalza; until 1904: Inowrazlaw, rarely Jungbreslau) is a city in north-central Poland with a total population of 74,803 in 2014. It is situated in the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship since 1999, previously in the Bydgoszcz Voivodeship (1975–1998).
Inowrocław is an industrial town located about 40 kilometres (25 miles) southeast of Bydgoszcz known for its saltwater baths and salt mines. The town is the 5th largest agglomeration in its voivodeship, and is a major railway junction, where the west-east line (Poznań - Toruń) crosses the Polish Coal Trunk-Line from Chorzów to Gdynia.
Geocaching.Inowrocław is the group (and website) on Facebook, which gather community of geocachers from Inowrocław and other places (close and far away).
Welcome to Inowrocław!
Tasks:
Locate the date YYYY on the wall, with the inscription "Zniszczenie i spalenie...".
The sum of digits this will be your X = ...
In which anniversary the a society of the city have funded a plaque?
Your number is Y = ...
Locate the date YYYY-YYYY on the wall, in those years there was a strike.
The fourth digit of the left will be your Z = ...
Now solve the sudoku puzzles... (see polish section).
After the puzzles solved, you walk to the Brine Park. Go to the route designated in purple (see polish section).
Having the coordinates of the final, at some point you will have to turn from the route.
The cache:
The cache is hidden in specific terain. Watch out your feets and natural difficulties. I do not recommend searching during the night hovewer there is reflection placed nearby. Regular container.
THE STAMP AND THE INK ARE NOT FOR EXCHANGE - LEAVE THEM IN THE CACHE.
Stealth mode required, thanks to that next finder will also enjoy the stamp.
Final coords:
N (I3)(H6)° (D5)(F3) . (G6)(D8)(B3)
E 0(N1)8° (P2)(L4) . (O6)(J2)(S9)
