Sables et graviers : déments sédiments
Le tertre de sable
1 – Contexte géologique Geological context
Depuis sa source dans les massifs ardennais, l’Oise traverse la Picardie dans un axe nord-est/sud-ouest avant de se jeter dans la Seine à Conflans-Ste-Honorine. Le secteur d’étude de cette Earthcache se situe dans un secteur de transition entre les terrains crayeux picards de l’ère secondaires et les bases tertiaires du soissonnais et du Valois.
La Vallée de l’Oise est façonnée dans de bas plateaux constitués de roches calcaires peu résistantes sur lesquelles repose du sable thanétien résultant d’une transgression lors du Paléocène. Lors du dernier cycle de l’ère tertiaire, le bassin parisien s’ouvre vers la mer du Nord, il se produit des dépôts d’argile caractéristique d’un système de lagunes. Le profil des terrains tertiaires consiste principalement en des surfaces planes et peu entamées par l’érosion.
Le relief actuel résulte de l’érosion du quaternaire avec le creusement des vallées par étapes successives lors des glaciations ; le comblement de la vallée a lieu durant les périodes interglaciaires au cours de sédimentation fluviales. La disposition en terrasses alluviales témoignent de cette alternance de phases de sédimentation et d’érosion.
From its source in the Ardennes mountains, Oise crosses Picardie in a northeast / south-west line before emptying into the Seine in Conflans-Sainte-Honorine. This Earthcaches study is in a transition area between the Picardie chalk soils of the secondary era and Soissonnais and Valois tertiary bases.
The Oise valley is shaped in the low trays made of less resistant limestone underlying the Thanetian sand resulting from a Paleocene transgression. At the last cycle of the Tertiary period, the Paris Basin opens towards the North Sea, there is clay deposits typical of a lagoon system. The Tertiary grounds profile consists mainly of flat and little initiated by erosion surfaces.
The present relief resulting from the Quaternary erosion with widening in stages valleys during glaciations; filling the valley takes place during interglacial periods in river sedimentation. The provision in alluvial terraces testifies to this alternation of sedimentation and erosion phases.
Carte géologique au 1/50000e du site de la carrière (BRGM)
Coupe géologique de la carrière
2 – Sable et graviers Sand and gravels
La couche alluvionnaire est représentée dans notre cas de figure par des horizons de sables moyens à fins à tendance argileuse, d’une épaisseur moyenne de 5 m, couverts par une couche de limons argileux. Les sondages effectués en plusieurs points indiquent que les dépôts sont irréguliers et souvent présents sous forme de poches.
La granulométrie des sédiments conditionne la porosité des matériaux et la perméabilité des couches qu’ils forment. Plus le granulat est grossier et plus sa porosité est élevée.
Ainsi le rôle des alluvions est essentiel sur l’hydrologie de surface et l’hydrogéologie. Ces formations superficielles constituent d’importants réservoirs d’eau de par leur porosité et leur perméabilité permet la circulation des eaux souterraines.
In our case, the alluvial layer is represented by the horizons of sand and clays, with an average thickness of 5 m, covered by a layer of clay loam. Surveys conducted at several points indicate that deposits are irregular and often present as pockets.
Sediment grain size determines the porosity of the materials and permeability of the formed layers. The coarser the aggregate, the higher the porosity.
Thus the alluvium role on surface hydrology and hydrogeology is essential. These surface formations are important water reservoirs by their porosity, their permeability s allows the circulation of groundwater.
|
Diamètre du granulat / Granulate diameter
|
Appellation / Name
|
|
20 mm – 200 mm
|
Cailloux / Pebbels
|
|
2 mm – 20 mm
|
Graviers / Gravels
|
|
0,2 mm – 2 mm
|
Gros sable / Coarse sand
|
|
63 µm – 0,2 mm
|
Sable fin / Fine sand
|
|
2 µm – 63 µm
|
Silt (limon) / Silt
|
|
0,2 µm – 2 µm
|
Argile / Clay
|
Tableau des diamètres de granulats normalisés (AFNOR)
3 – L’extraction des granulats Aggregates extraction
La vallée de l’Oise forme une dépression dans laquelle se sont accumulés des alluvions en quantité importante qui permet son exploitation. La partie exploitée contient des alluvions anciennes situées de part et d’autre du cours d’eau. L’utilisation de ces matériaux date de l’époque romaine et n’a cessé de croître avec l’urbanisation. La réglementation est très stricte en matière d’ouverture de carrières et chaque exploitant se doit de monter un dossier comprenant une étude environnementale et un projet de recyclage en fin d’exploitation.
The Oise valley forms a depression in which accrued a significant amount of alluviums. The exploited part contains ancient alluvial deposits located on either side of the river. The use of these materials date to Roman times and has been growing with recent urbanization. The careers opening regulation is very strict, each operator needs to build a case including an environmental study and a recycling project for the end of operation.
Procédé d’exploitation d’une carrière de granulats
|
|
Avantages / Advantages
|
Inconvénients / Disadvantages
|
|
Rabattement de la nappe / Drawdown
|
-remise en état de qualité/re-quality ground
-sécurité du personnel/staff security
-amélioration de la qualité de l’eau/water quality improvement
|
-assèchement des eaux humides/wet waters drying
-déstabilisation des terrains alentours/surrounding lands destabilization
-risque de pollution de la nappe/groundwater pollution risk
-captages d’eau menacés/threatened water catchment
|
|
Exploitation / Exploitation
|
-économie locale/local economy
-emplois/employment
-extension des zones inondables/flood area extension
-volume de stockage supplémentaire en cas de crue/additional volume storage in case of flooding
|
-perturbation des écoulements/flows disruption
-aggravation des inondations en aval/increased flooding downstream
-pollution accidentelle/accidental pollution
-nuisances/nuisances
|
|
Multiplication des gravières / gravel pits multiplication
|
|
-déstabilisation des milieux/destabilization of communities
-destruction paysagère/landscape deterioration
|
Avantage et inconvénients d’une exploitation
4 - Précautions Precautions
L’accès à la carière est très simple, il suffit de joindre la route parallèle à la D200 depuis Rivecourt ou Bois d’Ageux. Il y a un passage sous la départementale pour atteindre le WP2 si nécessaire. Toutes les informations pour répondre aux questions se situent sur place, sur la page de la cache ou dans la bibliographie.
Access to the career is very simple, simply take the to the D200 parallel road since Rivecourt or Bois d’Ageux. There is a passage in the county to reach the WP2 if necessary. All the useful informations to answer questions are on the page of the cache or in the bibliography.
5 - Questions Questions
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses aux 4 questions suivantes soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème. Inclure au log une photo de vous (optionnel) devant le monticule de sable ou devant la pierre du WP1, sans toutefois dévoiler des éléments de réponse.
You can log this cache "found it" and send me by e-mail or message center on geocaching.com your answer propositions to the 4 following questions. In case of problem, I will contact you back. Include a photo of you (optional) in front of the sand mound or stone front (WP1) or in the park, without revealing the answers.
|
a) Expliquer l’origine de la présence abondante de sable dans cette carrière. Dater les strates environnantes devrait pouvoir vous aider.
Explain the abundance of sand origin in this career. Dating the surrounding strata should help you.
b) Il y a un panneau d’explication sur place. Concernant le traitement des matériaux extraits de cette carrière, quelle est la longueur de tapis (en km) ? Quelle est la capacité des péniches sur l’Oise (en t) ?
There is an explanatory panel on site. Concerning the materials extraction processing of this career, what is the carpet length (km)? What is the capacity of the barges on the Oise (t)?
c) Au WP1 se trouve une pierre dressée (la plus au sud – voir photo ci-dessous). Qu’observe-t-on à sa surface (côté est) ? Expliquer le phénomène en quelques mots. En déduire l’orientation initiale de ce rocher.
In WP1 is a standing stone (the southest - see photo below). What is Happening on its surface (east side)? Explain the phenomenon in a few words. Deduce the initial orientation of the rock.
d) Comment peut se qualifier ce type de carrière ? Vous pourrez trouver de l’aide au WP2. Proposer deux solutions de recyclage après la fin d’exploitation d’un site d’extraction.
How can you qualify this type of career? You can find help at WP2. Propose two recycling solutions of an extraction site after its exploitation.
|
Photo de la pierre pour la question C (source perso)
6 - Bibliographie Bibliography
- Blondeau, A. et al, Carte géologique à 1/50000, Senlis XXIV-12, CGF (année non précisée).
http://ficheinfoterre.brgm.fr/Notices/0128N.pdf
– Carte géologique à 1/50000, Compiègne XXIV-11, CGF
http://ficheinfoterre.brgm.fr/Notices/0104N.pdf
- Caudron, M., Gaillard, J.G., Etude hydrogéologique en vue de la création d’une décharge de déchets industriels, Carrière du jardinet à Rivecourt, 27 pages, 1979.
http://infoterre.brgm.fr/rapports/79-SGN-327-PIC.pdf
- Lafarge Granulats, Seine Nord, Demande d’extension de la carrière de Rivecourt (60), Etude hydraulique et hydrogéologique, 71 pages, 2013
http://www.oise.gouv.fr/content/download/20662/145361/file/8-%C3%89tudes%20hydraulique%20et%20hydrog%C3%A9ologique%20-%20Hydratec.pdf
- Noël, N., La gestion des carrières dans la vallée de l’Oise, de l’exploitation à l’aménagement, collection des études de la charte environnement, 159 pages, 2001
http://www.unicem.fr/tpl/download.php?id=2828
