HU: Kellemes városi park és kilátópont a 11. kerület északi részén. Szép időben egészen messzire is ellátni, a láda rejtésekor a Pilis-tető (756 m|25 km), a Margita (344 m|30 km) és a Naszály (652 m|40 km) is látszott. Erről a helyről egészen érdekes perspektívában látszik a budai várnegyed, a Parlament és a Margit-sziget is. A tér névadó hegysége a Fátra valószínűleg a legjobb időjárási körülmények esetén sem látszik - a Kis-Fátra kb. 190 km-re, a Nagy-Fátra nagyjából 160 km-re található légvonalban északi irányban a Felvidéken, a mai Szlovákia területén.
Megközelítés:
Busz: 8E, 908 | Hegytető utca
Villamos: 59, 59A, 59B | Farkasréti temető
Parkolás: Hegytető utca, Fátra tér
EN: A very pleasent city green spot and park with a nice lookout point over Budapest, on the north edge of District 11. Given the weather is beautiful it is possible to see a lot of hills beyond Budapest. At the time of hiding the cache Pilis-tető (756 m|25km), Margita (344 m|30 km) and Naszály (652 m|40 km) were clearly visible. From this place you can get a unique view over the city and a new perspective on the Buda Castle, the Parliament building and the Margaret Island. This square is named after a mountain range in Central Slovakia. These mountains are probably not visible even the best weather conditions are given, Malá Fatra (Lesser Fatra) is a good 190 kms and Ve`lká Fatra (Great Fatra) is around 160 kms away to the North.
Approach:
Bus: 8E, 908 | Hegytető utca
Tram: 59, 59A, 59B | Farkasréti temető
Parking: Hegytető utca, Fátra tér