Galego Castellano English (Not available)
Non hai que facer forza, todo debe fluír suavemente.
Graffiti nas Fontiñas
Barrio das Fontiñas, Premio Philippe Rotthier
No ano 2008 o Barrio das Fontiñas foi galardonado por un xurado internacional co Premio Europeo de Arquitectura Philippe Rotthier. O xurado destaca a Calidade da Ampliación da Cidade nos últimos 25 anos, un barrio que conta con varios centros educativos, sanitarios, deportivos... O galardón valora concretamente a calidade do crecemento do polígono das Fontiñas. Este barrio foi elixido con outros 87 barrios urbanos europeos.
Por este motivo aparece o primeiro graffiti no muro que pecha o Instituto de Ensino Secundario Antonio Fraguas Fraguas (20 decembro 2008). Dentro dos actos de celebración programados polo concello incluiuse a realización deste graffiti que intenta reflictir o espirito integrador do barrio. Co paso do tempo o muro que rodea o instituto foi enchéndose de máis deseños, alentando desde o mesmo centro a actividade destes artistas urbanos. O último, a día de hoxe, está na entrada principal e parece evocar a evasión do alumnado mergullándose nun mundo mariño sorprendente e corido no que se sumerxen a imaxinación e os soños adolescentes.
Graffiti
Sen ánimo de defender a ilegalidade, cómpre salientar que o graffiti pode ser percibido coma unha arte ou non, está considerada unha expresión espontánea, persoal ou de grupo, ten o seu propio argot, técnicas e estilos que o identifica e diferenza das simples pintadas, estas son elementos visuais contaminantes que aparecen nas fachadas de edificios públicos e/ou privados que adoitan ser mensaxes políticas e xeralmente anónimas. Pola contra o graffiti non adoita ter unha mensaxe política, sempre ten a vontade de estilo e unha firma, co obxectivo de deixar o rastro do seu nome. É dicir graffitis e pintadas só comparten en ocasións o soporte e as ferramentas.
Aquí cerca hai unha parede moi longa que é empregada polos graffiteiros
para expresarse. (Caché tradicional)
Galego Castellano English (Not available)
No hay que hacer fuerza, todo debe fluir suavemente.
Barrio das Fontiñas, Premio Philippe Rotthier
En el año 2008 el Barrio das Fontiñas fue galardonado por un jurado internacional con el Premio Europeo de Arquitectura Philippe Rotthier. El jurado destaca la Calidad de la Ampliación de la Ciudad en los últimos 25 años, un barrio que cuenta con varios centros educativos, sanitarios, deportivos... El galardón valora concretamente la calidad del crecimiento del polígono das Fontiñas. Este barrio fue elegido con otros 87 barrios urbanos europeos.
Por este motivo aparece el primer graffiti en el muro que cierra el Instituto de Enseñanza Secundaria Antonio Fraguas Fraguas (20 diciembre 2008). Dentro de los actos de celebración programados polo ayuntamiento se incluyó la realización de este graffiti que intenta reflejar el espirito integrador del barrio. Con el paso del tiempo el muro que rodea el instituto fue llenándose de más diseños, alentando desde el propio centro la actividad de estos artistas urbanos. El último, a día de hoy, está en la entrada principal y parece evocar la evasión del alumnado sumergiéndose en un mundo marino sorprendente y colorido en el que se sumergen la imaginación y los sueños adolescentes.
Graffiti
Sin ánimo de defender la ilegalidad, hace falta destacar que el graffiti puede ser percibido como un arte o no, está considerado como una expresión espontánea, personal o de grupo, tiene su propio argot, técnicas y estilos que lo identifica y diferencia de las simples pintadas, éstas son elementos visuales contaminantes que aparecen en las fachadas de edificios públicos y/o privados que suelen ser mensajes políticos y generalmente anónimas. Por el contrario el graffiti no suele tener un mensaje político, siempre tiene voluntad de estilo y una firma, con el objetivo de dejar el rastro de su nombre. Es decir graffitis y pintadas sólo comparten en ocasiones el soporte y las herramientas.
Aquí cerca hay una pared muy larga que es empleada por los graffiteiros
para expresarse. (Caché tradicional)
Galego Castellano English
Graffiti in the neighborhood of Fontiñas
Sorry, it is not available in english. Only hint.