OPOLSKA WENECJA
Położony nad brzegiem Młynówki charakterystyczny fragment Opola określany jest mianem „Opolskiej Wenecji”. Odnowione fasady kamienic, rozjaśnione po zmroku nastrojowym oświetleniem, przyciągają wzrok zarówno turystów, jak i mieszkańców naszego miasta.
Historię tego miejsca przybliżono między innymi na stronach portalu miasta Opola. W 1297 roku książę Bolesław I za zgodą mieszczan podarował swemu urzędnikowi położony tu plac budowlany. Wiadomo również, że w XIV wieku, u zbiegu ulic Szpitalnej i Zamkowej znajdował się cmentarz, prawdopodobnie o.o Franciszkanów. Niegdyś nad brzegiem Młynówki znajdował się port z miejscami przeładunkowymi, magazynami oraz składami towarów spławianych Odrą. To właśnie tutaj zlokalizowano większość przedsiębiorstw i urządzeń miejskich. Przede wszystkim młyny, które zresztą nadały nazwę staremu korytu Odry – Młynówka.
Opracowano na podstawie portalu miasta Opola: www.opole.pl/opolska-wenecja

SKRZYNKA
W szeregowej zabudowie „Opolskiej Wenecji” wyróżniają się sylwetki interesujących budynków: gmach dzisiejszego Archiwum Państwowego – dawna manufaktura Pincusa, neoklasycystyczna sylwetka dawnej bożnicy, szpital św. Aleksego i wiele innych. Proponujemy, aby tym razem przyjrzeć im się z nieco innej perspektywy...
Kesz rozmiaru mikro został umieszczony bezpośrednio nad taflą wody. Jest to skrzynka T5, więc do podjęcia przyda się odpowiedni sprzęt wspinaczkowy lub pływający. Życzymy powodzenia!
ENG
"OPOLE VENICE" FROM THE OTHER SIDE
The micro-size cache is placed directly above the water surface. To get the box you need right equipment - climbing gear or some kind of boat. Good luck!