- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
[FR]
La borne-potale était jadis une point de repère pour les déplacements de la population locale.
Composée d'une borne et d'une niche en son sommet, la borne-potale est une petite structure taillée taillée dans un seul bloc de pierre. Elle est souvent dédiée à un Saint dont une représentation en pièrre est placée dans la niche protégée derrière une grille. Cette potale est agrémentée d'un mur supplémentaire à l'arrière de la potale formant un bel ensemble ainsi que 2 croix en pierre sur le devant.
Détails techniques: Boite "Lock'n'Lock" de 13x8x12cm
[EN]
The "potale" was once a landmark for local traveller.
Composed of a stone toped with a niche, the entire structure is carved from a single piece of stone. It is often dedicated to a specific Saint that is made of carved stone placed in the niche behind a handcrafted fence. This potale is supplemented by a wall on the rear and two stone crosses on the front.
Technical détails: "Lock'n'Lock" box, 13x8x12cm