HR
Odvojak Jozefine od Josipdola preko Ogulina i Velike Kapele (uspinje se na čak 1.083 m n/m) do Novog Vinodolskog sagrađen je 1871. g na poticaj hrvatskog bana Ivana Mažuranića. Cesta je prozvana Rudolfina po sinu austrougarskog cara Franje Josipa I. Dionica od Ogulina do mora duga 68 km u cijelosti je asfaltirana tek 2005. godine.
Ovaj obelisk ili spomen piramida uzdignuta je 1955. Postavljen je na mjesto prve oružane partizanske akcije protiv talijanskih postrojbi na ovom prostoru. Dogodilo se to u listopadu 1941 godine.
Izvor: L.Černicki, S.Forenbaher "Starim cestama do mora"
EN
The branch of Jozefina road from Josipdol over Velika Kapela and Ogulin (ascends to even 1,083 m a/s) to Novi Vinodolski was built in 1871 on the initiative of the Croatian Ban Ivan Mažuranić. The road was named after the son of Austro-Hungarian Emperor Franz Joseph I. From Ogulin to the sea the road is 68 km long and it was fully paved only in 2005.
This obelix or memorial pyramid raised in 1955 was appointed the first partisan armed action against Italian troops in this area. It happened in October 1941 years.