Nur 2 km außerhalb der Stadt Frauenkirchen und 8km von Podersdorf, direkt am Radweg zum Nationalpark Neusiedlersee – Seewinkel, liegt der Althof „Alte Puszta“. Ein Reiterhof und Jausenstation mit Übernachtungsmöglichkeit. Hier gibt es nicht nur Pferde zu sehen sondern auch viele andere Tiere. Sieh dich um, besuche die Stallungen, streichle das eine oder andere Tier, bewundere die Pfauen und gönne dir eine kleine Rast mit Stärkung ehe du weiter radelst.
Der cache: Um den Schatz zu finden musst du das Gelände des Althofs nicht betreten – er befindet sich außerhalb des Privatgrundstückes neben der Straße. Es handelt sich um einen kleinen pettling mit Logbuch und Bleistift. Ganz in der Nähe ist der Pfauensitzplatz und wenn du Glück hast so kommen sie dich begrüßen. Da es hier viele Versteckmöglichkeiten gibt, ein kleiner Tip. Suche einen alten Baum umgeben von viel Grünzeug. Achte auf Radfahrer und neugierige Bauern auf Traktoren damit der cache möglichst lange lebt. Gehe vorsichtig mit dem Doserl um und reiße den Deckel nicht ab, schrauben heißt das Zauberwort.
Viel Glück beim Suchen und schau genau.
EN: A tradi located next to a riding farm. Make a little rest, have a snack, watch the animals running around in the yard and visit the stables. You’ll enjoy it.
The cache: In order to find the cache you don’t have to enter the farm. As there are lots of hiding places I’ll give you a hint. Look for an old tree amongst bushes on the roadside near the place where the peacocks are sitting. If you are lucky they might visit you. Look out for bycicle riders and nosy farmers on their tractors. Please handle the cache with care and don’t tear off the lid – screwing might help.
Happy caching and keep your eyes open.