Skip to content

Parque da Balea Traditional Cache

Hidden : 6/16/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Galego        Castellano        English (Not avaliable)


ATENCIÓN: Exclusivamente en horario de 8 a 23h.

Parque da Balea

O Parque da Balea é un espazo de xogo e descanso que homenaxea a un dos grandes artistas plásticos galegos: Urbano Lugrís. No centro deste parque levántase unha estrutura con forma de balea, inspirada nos monstros mariños de Lugrís, en concreto nun cadro que se atopa na Casa dos Pescadores de Malpica, pintado como tributo aos antigos cazadores de baleas da Costa da Morte.

Parque da Balea

Esta balea érguese no medio dun lugar onde se recrea unha atmosfera fantástica, similar aos mundos imaxinados por Lugrís, con testos xigantes –de máis de dous metros de alto– onde medran bidueiros e outra plantas, un espazo con sombra, auga e vexetación. A idea do esquelete dunha balea está presente nos escritos de Peter Eisenman cando describe os edificios do Gaiás, citando mesmo a Moby Dick de Herman Melville. Existe, por tanto, unha conexión entre estes dous espazos situados moi preto un do outro.

Este parque, deseñado polo estudo compostelán RVR, está conectado co Bosque de Galicia, sendo a porta de acceso para aqueles que suban ao Gaiás percorrendo as sendas.

Ao sur, preto das Torres Hejduk, as familias atoparán unha segunda área de lecer, equipada con columpios de formas abstractas para estimular a creatividade das cativas e dos cativos.

Fonte documental:   Gaiás Cidade da Cultura

Galego        Castellano        English (Not avaliable)


Parque da Balea

El Parque da Balea es un espacio de juego y descanso que homenajea a uno de los grandes artistas plásticos gallegos: Urbano Lugrís. En el centro de este parque se levanta una estructura con forma de ballena, inspirada en los monstruos marinos de Lugrís, en concreto en un cuadro que se encuentra en la Casa de los Pescadores de Malpica, pintado como tributo a los antiguos cazadores de ballenas de la Costa da Morte.

Parque da Balea

Esta ballena se yergue en medio de un lugar donde se recrea una atmósfera fantástica, similar a los mundos imaginados por Lugrís, con tiestos gigantes -de más de dos metros de alto- donde crecen abedules y otras plantas, un espacio con sombra, agua y vegetación. La idea del esqueleto de una ballena está presente en los escritos de Peter Eisenman cuando describe los edificios del Gaiás, citando incluso a Moby Dick de Herman Melville. Existe, por tanto, una conexión entre estos dos espacios situados muy cerca uno del otro.

Este parque, diseñado por el estudio compostelano RVR, está conectado con el Bosque de Galicia, siendo la puerta de acceso para aquellos que suban al Gaiás recorriendo las sendas.

Al sur, cerca de las Torres Hejduk, las familias encontrarán una segunda área de ocio, equipada con columpios de formas abstractas para estimular la creatividad de las niñas y niños.

Fonte documental:   Gaiás Cidade da Cultura

Galego        Castellano        English


The Children Playground of the Whale

Sorry, it is not available in english.

Additional Hints (Decrypt)

Ab zheb. Ra ry zheb. Vg vf ba gur jnyy.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)