Skip to content

Itsenäisyyden puisto Traditional Cache

This cache has been archived.

Thymallus Thymallus: Cache archived.

More
Hidden : 6/22/2016
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Itsenäisyyden puisto on perustettu muistopuistoksi Hennalan kasarmialueen etelä kulmalle lähelle porvoonjokea, tietääkseni Suomen 50 vuotisen itsenäisyyden kunniaksi vuonna 1969.

 

Park of independence has been founded in year 1969 as a memorial park into the Hennala military base.

 


[FIN]

Itsenäisyyden puisto on perustettu muistopuistoksi Hennalan kasarmialueen etelä kulmalle lähelle porvoonjokea, tietääkseni Suomen 50 vuotisen itsenäisyyden kunniaksi vuonna 1969. Alueelle istutettiin 4000 puuntainta: koivuja, mäntyjä, kuusia ja jalavia. Puisto on päässyt aika paljon villintymään mutta Hennalan alueen kaavoituksen yhteydessä puisto on tarkoitus kunnostaa entiseen loistoonsa. Puistoa reunustavaa koivukujalta johtavaa tietä pitkin ovat varusmiehet aikoinaan kulkeneet porvoonjoelle uimaan. Puiston eteläisimmän kulman lähellä sijaitsee keltainen varasto rakennus nro. 58 tai 68. Tämän rakennuksen takana maastossa on juoksuhautojen ja poteroiden verkosto.


Venäjän bolsevikkien vallankumouksen yhteydessä P.E.Svinhufvudin johtama senaatti antoi Suomen itsenäisyysjulistuksen 4.12.1917 joka hyväksyttiin äänestyksessä 6.12.1917. N. 2 kuukautta myöhemmin alkoi sisällissota jossa suomen itsenäisyyttä koeteltiin ensimmäisen kerran. Uuden hallituksen joukot voittivat ja suomi säilytti itsenäisyytensä. Seuraavan kerran itsenäisyys oli koeteltuna reilut kaksi vuosikymmentä myöhemmin Neuvostoliiton julistaessa sodan Suomelle tekaistuilla Mainilan laukauksilla. Hennala on näytellyt tärkeää roolia niin 1918 sodassa kuin myös 1939 - 1945 sodassa. Senkin vuoksi tämä puisto ansaitsee paikkansa Hennalassa muistuttamassa jälkipolvia siitä mitä itsenäisyys ja itsemääräämisoikeus valtiolle ja sen kansalaisille tarkoittaa.

Puiston pohjois reunalla sijaitsevat Hennalan museo rakennukset. Sotilaslääketieteen museota on kehuttu maailman parhaaksi alallaan.

1.11.2017 puistoon istutettiin uusia douglaskuusia kunnioittamaan suomen 100 vuotis juhlaa.
Istutetut kuuset ovat kätkön ja museoiden välissä.

Lisätietoja:

Hennalan varuskunta-alue kulttuuriympäristöselvitys, sivu 100

wikipedia: Suomen itsenäistyminen

 Älä laita purkkiin kulkijoita tahi muutakaan tavaraa, vaikka mieli tekisikin.

[ENG]

Park of independence has been founded in year 1969 as a memorial park into the Hennala military base. 4000 trees were planted: birches, pinetrees, spruces and elms. In recent years this park has been overlooked and is not in best of state. On the south corner of the park on the other side of the forest road lies building 58 or 68. Behind this building are trenches used for training.


On the northern side of the park are Hennala museums. Museum of military medicine is said to be the best in the world on its field.

During the revolution in Russia Finland declared itself independent on 4th of December 1917. Parliament accepted this declaration on 6th of December 1917. This date is nowadays celebrated as Finlands independence day. Approx. 2 months later civil war began between the newly formed government forces and Russian supported left wing parties. Independence was at stake next time in the wars 1939-1945 when Russia declared war on Finland. Hennala has played big role in all these wars and therefore this park clearly deserves its place to remind us what it means to be independent and have self-determination.

More information.

There is not much information about the park as it is not well known, only information available in internet is in Finnish.

wikipedia: Finnish_Declaration_of_Independence

Please do not put any travelers nor other items into the container even thou you maybe tempted.

Additional Hints (Decrypt)

Cbyivfgh. Xarry qbja.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)