Skip to content

Au fil de l'eau! Traditional Cache

This cache has been archived.

Clean-Air: English version below:

Hallo Cacheowner

Dieser Cache wird archiviert, weil er schon lange deaktiviert ist und keine Wartung durchgeführt wurde.

Gruss
Clean-Air / Cache Reaper

ACHTUNG: Bei Rückfragen wende dich nicht an Clean-Air, sondern an den Reviewer, der den Cache publiziert hat.

Hi cacheowner

This cache is archived because it has been deactivated for a long time and no maintenance has been done.

Best regards
Clean-Air / Cache Reaper

Note: If you have any questions, don’t contact Clean-Air but the Reviewer who has published your cache.

Log created by TheGrimReaper GSAK macro

More
Hidden : 6/21/2016
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

La cache se trouve sur "le chemin de l'eau"(grand bisse de Lens). Si vous faites la promenade du bisse en entier, comptez 2h. depuis le parking de Chermignon jusqu'au Christ-Roi(+2 pour le retour!!), mais vous pouvez aussi vous rendre à la cache (35min.) et revenir au point de départ en faisant une boucle et prendre au passage une autre cache(CG6KJEJ) qui vous ramènera en bas du village de Chermignon (le terrain de foot est au sommet du village).


Le grand bisse de Lens a été construit entre 1448 et 1450, ce système d'irrigation était utilisé pour amener l'eau d'une vallée à l'autre par une pente très douce et pouvait s'étendre sur plusieurs kilomètres. La gestion de l'eau était alors très protocolée et des gardiens veillaient à ce que la répartition des tours d'irrigation des prairies soit respectée.

A 35 min. de marche au bord du bisse vous entendrez peut-être LE MARTEAU, c'est une roue à palettes qui actionne un marteau(ou parfois une sonnette). Si le débit de l'eau diminuait, le bruit du marteau ralentissait voir s'arrêtait, les gardiens(qui quelquefois dormaient sur place) étaient alors averti d'une déviation de l'eau non-conforme ou d'un dégât sur le bisse(éboulement, glissement de terrain, débordement...) 

Profitez de vous arrêter sous le couvert en regardant le marteau, la cache est à cet endroit!

Soyez discrets en cas de passage!

C'est une boite en fer

Additional Hints (Decrypt)

yn pnpur rfg ovra à y’noev!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)