Skip to content

Kościelec 8 Multi-Cache

Hidden : 3/28/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Geocaching.Inowrocław



Geocaching PolskaPL Kościelec 8

PL POLSKI OPIS

W VI w. na terenie miejscowości znajdowała się wczesnosłowiańska osada, a później gród. W pierwszej połowie XIII w. wieś przeszła z własności kościelnej na prywatną i znalazła się w rękach rodu Leszczyców. W 1311 r. pojawiła się pierwsza pisemna wzmianka o wsi. W wyniku małżeństwa Dobrochny Leszczyckiej z Januszem Ogończykiem z Kutna, wojewodą inowrocławskim, powstała gałąź Ogończyków Kościeleckich. Ród w XIV i XV w. osiągnął status możnowładczy i stał się jednym z największych na Kujawach. W 1442 r. miejscowość uzyskała przywilej lokacyjny. Spadek znaczenia familii w drugiej połowie XVI w. był jedną z przyczyn upadku miasta i utraty przez nie praw miejskich.

Skrytka:

Udaj się na północny-zachód. Koordynaty +/- 5m. Weź ołówek. Powodzenia :-)

UK ENGLISH DESCRIPTION

In VI century there was early-slavic settlement and later the castle in the village. In the first half of the thirteenth century village became private property, while previosly owned by the church, it landed in the hands of the family Leszczyców. In 1311 it appeared for the first time as written mention of the village. As a result of marriage Dobrochny Leszczycka with Janusz Ogończyk from Kutno, provincial governor of Inowrocław, the branch of Ogończyk Kościelecki was established. The family achieved magnate status in the fourteenth and fifteenth centuries and became one of the largest in Cuiavia. In 1442 the village obtained the location privilege. The decrease in the importance of family in the second half of the sixteenth century was one of the reasons for the fall of the village and the loss of their civic rights.

The Cache:

Go to the north-west. Coordinates + / - 5m. Take a pencil. Good luck :-)

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

CY: fjvrp jlfbxb v jfcvanw fvr / RA: Yvtug uvtu naq pyvzo gur gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)