Stari Tabor
OPIS:
V trikotniku med Divačo na vzhodu, Lokvijo na jugu in Povirjem na severu, med celim kupom s kraškim gozdom poraščenih hribov in gričkov, še posebej izstopa tale KRASotec!!

STARI TABOR je med domačini priljubljena izletniška točka, čeprav je širšemu krogu izletnikov na tem področju bolj poznana, nekoliko višja „soseda“ Kokoška. V kolikor ste Kokoško že osvojili in vam je bil izlet všeč, vam zagotavljamo, da vam bo osvojitev Starega tabora še bolj :-) Vrh Starega Tabora je poraščen z nizkim drevjem in grmičevjem, delno pa posejan s precej velikimi skalami, v zavetju katerih se nahajajo klopce in miza, ki so kot nalašč za okrepčilo po ne-preveč napornem vzponu. Na skali na vrhu se nahaja tudi planinska skrinjica z žigom in vpisna knjiga.
Stari tabor je bil v prazgodovini poseljen, v času turških vpadov pa so si ljudje na vrhu postavili tabor, katerega razvaline so vidne še danes. Med razvalinami je sedaj postavljeno manjše zavetišče, v katero domačini v božičnem času postavijo jaslice, ki poskrbijo za še večji obisk. Ne gleda na to v katerem letnem času boste Stari Tabor osvojili, z jaslicami ali brez, vas bo na vrhu vedno čakala nagrada in to je izjemen razgled!
DOSTOP:
Hrib je dostopen iz različnih smeri, najhitrejša in najlažja je pot iz vasi Lokev. V kolikor prihajate iz Divače, pot skoz Lokev nadaljujte v smeri Italije, na križišču pri pokopališču zavijte proti Vilenici, do konca vasi. Avto lahko pustite na PLokev (takoj za koncem vasi) in se odpravite na približno 30-40 minutni pohod. Najprej pojdite po makadamski poti cca. 500 metrov do rdeče table, ki vas bo usmerila proti vrhu, kasneje pa samo sledite markacijam.
Vrh je dosegljiv tudi iz vasi Povir (5 km iz Divače) iz katere vodita dve različni poti (težja in lažja). Preden se razcepita, je pot na žalost na določenih delih nekoliko poraščena in tudi slabše označena, saj je sečnja, posekala nekaj markacij, zato priporočava dostop z Lokavske strani. Toda pravi avanturisti, bodo pot na vrh našli tudi iz Povirja, kljub kakšni manjkajoči oznaki :-) Za takšne sva označila parkirišče na PPovir.
Kljub temu, da je vzpon zelo primeren tudi za otroke, naprošava vse naj bojo ob prihodu na vrh previdni, saj se na severu nahaja manjša prepadna stena, pod katero se tudi nahaja tale zakladek. Na steni je nameščena jeklenica, za vzpon na vrh, za tiste ki prihajajo po povirski težji poti. Tisti, ki se boste povzpeli po „priporočeni“ poti, pa se morate po jeklenici spustiti in poiskati skrivališče. Zaklad se ne nahaja pod nobenim kamnom, zato prosimo ne premakajte ničesar, ampak samo sezite z roko ...
-----*****-----*****-----*****-----*****-----*****-----*****-----
DESCRIPTION:
In a triangle between Divača in the East, Lokev in the South and Povir up North, amongst all the Karst hills, this one stands out.

Stari Tabor is very popular amongst locals, even though the majority of hikers know it's higher neighbor Kokoš more. If you had the opportunity to hike it and liked it, we know you will like Stari Tabor even more ;-) The top is covered with low trees, bushes and some big rocks. Amongst them there are benches and a table, just perfect for a picnic after the hike. On the top there is also an alpine box with stamp and official alpine logbook.
Stari tabor was populated in prehistoric times, while in times of Turkish raids, people built a shelter on top. Some ruins are still preserved, locals transformed them into a sanctuary with a small shrine. In Christmas time they extra decorate it, which invites even more visitors. No matter which time of the year you choose to hike Stari Tabor, the reward will always wait on top – gorgeous view!
ACCESS:
The hill is accessible from two sides, the fastest and easiest is from Lokev. If you are coming from Divača, drive through the village towards Italy and turn right at the cemetery for Vilenica. When you reach the end of the village, leave your car at PLokev and start the 30-40 min walk. After about 500m you will reach the red board that will give you first directions, after that just follow the markings.
The top is also reachable from Povir on the other side, with two variations (easier and more difficult path). Before the separation the path is fairly overgrown and lacks a few markings, therefore we recommend the Lokev access. But true adventurers will find their way despite all J For those we marked the parking place at PPovir.
Even though the hike is great for kids, we ask everyone to be very careful at the top, since there is a small cliff, under which the treasure is hidden. There are wire ropes for those coming from Povir's harder path. If you will choose the »recommended« way from Lokev, you will have to descend on the ropes. Under the cliff, you should find a hideout, where you shouldn't move anything, since the cache is not under any rock. You should only reach behind …