Santuario della Madonna del Tindari Traditional Cache
Santuario della Madonna del Tindari
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Il santuario di Tindari o santuario della Madonna Nera o primitiva cattedrale di Tindari si trova a Tindari, frazione di Patti, in provincia di Messina. Sorge sulla sommità del colle omonimo e domina i laghetti di Marinelloinseriti nell'omonima riserva naturale orientata. Le origini della statua bizantina della Madonna del Tindari sono legate ad una leggenda, secondo la quale la scultura, trasportata per mare, impedì alla nave di ripartire dopo che si era rifugiata nella baia di Tindari per sfuggire alla tempesta. La statua aveva lasciato l'Oriente per sfuggire alla persecuzione iconoclasta. Deutsch: In der in den 1950er Jahren erbauten römisch-katholischen Wallfahrtskirche wird die Schwarze Madonna von Tindari verehrt. Das Gnadenbild des Santuario kam der Überlieferung nach im 8./9. Jahrhundert aus Konstantinopel, wo der Bildersturm entbrannt war, nach Sizilien. Der Legende nach wurde das Bildnis in einer Kiste angeschwemmt. Das Gnadenbild trägt die Inschrift NIGRA SUM SED FORMOSA (deutsch: „Ich bin schwarz, aber schön“).
Additional Hints
(Decrypt)
Qrhgfpu: Hagre rvarz Fgrva
Vgnyvravfpu: fbggb han cvrgen nppnagb n ha zheb
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures