English below!
Finsland Brannstasjon er en viktig brikke i Gaute Heivolls roman "Før jeg brenner ned". Våren 1978 herjet en pyroman den lille bygda Finsland i Vest-Agder. I løpet av noen korte uker skapte han nærmest panikkartet frykt blant de 800 innbyggerne ved å stifte i alt 10 branner.
Samme dag som branntilfellene toppet seg, ble forfatteren Gaute Heivoll døpt i Finsland. Historien forteller han i sin delvis selvbiografiske roman, «Før jeg brenner ned». Ikke siden krigen hadde man opplevd noe tilsvarende. Denne frykten og redselen og panikken og uhyggen. Folk satt vakt med gevær ofte utenfor sine hus, og det ble også vakt satt utenfor kirken. For man sa det at, det aller verste som kunne skje var hvis kirken brant.
Brannstasjonen har vært i full drift frem til 2016, da flyttet brannbilen inn i underetasjen på et hus i Kilen.
Finsland, sogn og tidligere kommune i Vest-Agder, 35 km nordvest for Kristiansand. Den tidligere kommunen omfatter landet omkring øvre del av Finsås dalføre på østsiden av Mandalen og ble opprettet 1837 i forbindelse med innføringen av det lokale selvstyret. Med unntak av et område ved Kleveland bru i Mandalen (34 personer) som ble lagt til Marnardal kommune, ble Finsland 1964 sammen med Greipstad og Eikeland krets av Øvrebø slått sammen til den nye Songdalen kommune. Finsland hadde 831 innbyggere ved sammeslåingen.
Sognet, som svarer til den tidligere kommunen med unntak av området ved Kleveland bru, har 937 innbyggere (2015).
Navnet er opprinnelig et gårdsnavn som ligger ved og har navn etter elva Finså, tidligere antagelig Fin(n)s som har sammenheng med norrønt firn, nynorsk firne, finne, 'ødemark' eller 'villmark'.
___________________________________________
Finsland Fire Station is an important piece of Gaute Heivoll novel "Before I burn down." Spring 1978 a pyromaniac raged the village Finsland. In a few short weeks he created almost panicky fear among the 800 inhabitants by stapling a total of 10 fires.
The same day as fire cases peaked, the writer Gaute Heivoll was baptized in Finsland church. The story he tells in his novel is partly autobiographical. Not since the war had people here been experienced something similar. This fear and terror and panic and horror. People sat guard with rifles often outside their house, and there was also guard sat outside the church. For it was said that, the very worst thing that could happen was if the church burned.
The Fire Station has been fully operational until 2016, then the fire truck moved into the basement of a house in Kilen.
Finsland, parish and former municipality in Vest-Agder, 35 km northwest of Kristiansand. The former municipality includes land surrounding the upper part of Finsås valley on the east of Mandal and was created in 1837 in connection with the introduction of local self-government. With the exception of an area by Kleiveland bridge Mandal (34 people) that was added to Marnardal Municipality, was Finsland 1964 with Greipstad and Eikeland circuit of Oevrebo merged into the new Songdalen municipality. Finsland had 831 residents.
The parish, which corresponds to the former municipality except for the area at Kleiveland bridge, has 937 inhabitants (2015).
The name is originally a farm name located by and named after the river Finsås, former presumably Fin (n) s that are related to Old Norse firn, nynorsk Firn, find, 'wasteland' or 'wilderness'.