Skip to content

Märsta i litteraturen 5: Vattenslottet Traditional Cache

Hidden : 7/2/2016
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ingår i serien Märsta i litteraturen. Cachen är belägen nära en utsiktsplats där man kan se de centrala delarna av Märsta.  Cachen befinner sig inte på någon privat tomt, grusvägen som går till utsiktsplatsen är allmän mark. This cache is part of the series Märsta in literature. It is situated close to a view point where the central parts of Märsta can be seen. The cache is not on private property, the gravel road leading to the viewpoint is public.

 

 

Cachen är tillägnad romanen Vattenslottet av Per Wästberg (född 1933). Per Wästberg är ledamot av svenska akademin, samt tidigare chefredaktör för Dagens Nyheter. Wästberg var även en av de två grundarna av svenska Amnesty.

  Romanen är utgiven 1968 och handlar om Jan Backman som arbetar som trafikledare i kontrolltornet på Arlanda flygplats. Boken utspelar sig huvudsakligen i Stockholm, samt i familjens sommarhus Vattenslottet på Värmdö. Arbetet på Arlanda spelar dock också en viktig roll i romanen och Märsta omnämns flera gånger.

Några citat: "Utan att bländas av solreflexer kunde de utländska gästerna i stället skåda ut över slätten och skogarna, bort över Sätunagravarna och Ekillagravarna och fornborgen vid Steninge" "Han hörde någon som skulle fara in till bio i Märsta på kvällen och till snabbköpet och apoteket. En tredjedel av dem i SAS och nästan alla i Luftfartsverket bodde i Märsta. Han såg Märsta med sina grå bumerangformade husrader gå till väders, falla ner igen och helt naturligt åstadkomma stor förödelse."

Boken skildrar både Jans komplicerade privatliv och kärleksproblem, liksom den tidens Stockholm där mängder av hus väntade på rivningar som skulle förändra staden. Boken ingår i en trilogi tillsammans med böckerna Luftburen och Jordmånen. 

Cachen är för övrigt belägen nära den plats där det tidigare vattentornet i Märsta låg (vattentorn heter för övrigt passande nog chateau d'eau (=vattenslott) på franska!). Från platsen där vattentornet stod är utsikten fin över samhället och bort mot Arlanda. Det kan se ut som om det är privat mark, men är det inte. På denna plats skulle för övrigt enligt ett aprilskämt publicerat av Destination Sigtuna år 2011 världens högsta byggnad uppföras.

Summary in English: This cache is dedicated to the novel Vattenslottet by the Swedish author and member of the Swedish academy Per Wästberg (born 1933). The book takes place mainly in Stockholm and on the island of Värmdö, but the main character, Jan Backman, is an air traffic controller at Arlanda airport.

The book deals with life in Stockholm in the late sixties, when the city was going to be modernized and lots of old buildings were torn down. Love and relationships are also important parts of the novel, which forms a trilogy together with Luftburen and Jordmånen. A quote from the book  "He heard someone who was going to the movies in Märsta that night, and to the supermarket and the pharmacy. One third of those working at SAS and almost everyone working for the Aviation administration were living in Märsta. He saw Märsta with its gray boomerang shaped rows of houses rise into the air, fall down again and quite naturally create great devastation."

Additional Hints (Decrypt)

Söehg ine qra zntargvfx. Vg hfrq gb or zntargvp.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)