Da die "schöne" Dose jetzt mehrmals kurz nacheinander gestohlen wurde gibt es im Moment und bis auf Weiteres erstmal nur einen PET-ling zu finden.
DE:
Die Haltestelle Kirschallee ist die Endhaltestelle der Tram 92, der sogenannten "Krongut-Linie" der Potsdamer Verkehrsbetriebe. Sie liegt im Stadtteil Bornstedt auf dem Charles-Tellier-Platz und bildet mit den dort verkehrenden Buslinien die Schnittstelle zwischen den nordwestlichen Ortsteilen und der Innenstadt. Die Wendeschleife Kirschallee wird als einzige im Potsdamer Netz im Uhrzeigersinn durchfahren, da so eine günstige Schnittstelle zu den hier verkehrenden Buslinien mit kurzen Umsteigewegen (Vis-a-vis) realisiert werden konnte.
Viel Spaß beim Finden!
EN:
The stop Kirschallee is the last stop of tram line 92, the so-called "Krongut line" of the Potsdam Public transport. It lies in Bornstedt district on the Charles Tellier Square and is an transfer point between the bus lines to the northwestern districts and the tram line to city centre. The Kirschallee turn loop is the only one in the public transport system of potsdam that is operated clockwise. Because the bus stops are inside the loop it was the best way to realize short transfer routes for the passengers.
Have fun!