HR: Područje Grada Delnica čini “Delnički trolist” – Delnice, Crnoluško – risnjački kraj i Kupska dolina. Delnice su središnje i najveće naselje Gorskog kotara s približno 5000 stanovnika. Smještene su u Delničkom polju na 698 m nadmorske visine uokvirene uzvišenjima Drgomlja, Petehovca i Japlenškog vrha. Delnice su najviši grad u Hrvatskoj tj. medicinski gledano u zoni su tzv. podražajne klime posebno preporučljive za visinske pripreme sportaša te odmor, rekreaciju, šetnje u prirodi, skijaško trčanje. Zrak je specifičan, oplemenjen mirisom crnogorice što čini prirodnu aroma terapiju. Delnice se mogu podičiti svojim šetnicama i trim-stazama, te neposrednom blizinom objekata prirodne i kulturne baštine pod zaštitom, mnogim sportskim objektima koji omogućuju aktivan odmor ljeti i zimi. Za ljubitelje sporta Delnice u svojoj ponudi imaju bazen, teniske terene, stadion i pomoćna igrališta, športsku dvoranu, kuglanu, teretanu, biciklističku stazu, multifunkcionalnu dvoranu koja je zimi klizalište.
Izvor: http://www.gorski-kotar.com.hr/hr/zeleno-srce/gradovi/delnice/
EN: The town Delnice makes so called "Delnički trefoil" - Delnice, Crni Lug - Risnjak end and the Kupa valley. Delnice are central and largest settlement in Gorski Kotar with about 5000 inhabitants. They are located in Delnice field at 698 m above sea level framed with Drgomalj, Petehovac and Japlenški top. Delnice are the highest town in Croatia, especially suitable for high altitude training and rest, recreation, nature walks, cross-country, skiing. Air is specific, refined scent of conifers which makes the natural aroma therapy. Delnice can be proud of its walking paths and jogging trails, and the close proximity of objects of natural and cultural heritage under protection, many sports facilities that allow active recreation in summer and winter. For sports fans Delnice have in their offer a swimming pool, tennis courts, stadium and auxiliary courts, a sports hall, bowling alley, gym, bike lane, a multifunctional hall, which is the winter ice rink.
Source: http://www.gorski-kotar.com.hr/hr/zeleno-srce/gradovi/delnice/