Este evento terá lugar das 14h00 - 14h30 no sábado 20 de Agosto na área da Restauração. As coordenadas publicadas são do interior da área Comercial e ficam junto ao restaurante Bitoques Etc.. O evento vai acabar pelas 14h30 podendo se estender até às 15h (caso alguém o solicite e avisem de atraso de chegada) Groundspeak ira atribuir uma lembrança especial para o Dia Internacional de Geocaching, e essa lembrança será atribuida a todos os que encontrarem um cache ou participarem num evento desse dia. Este evento é aberto a todos os geocachers e suas famílias e amigos que o queiram visitar. Um convite especial para todos que estão de férias na zona para partilharem experiencias, TB's e GC's, para os que estão de visita a cidade ou apenas de passagem.
This event will take place from 14h00 - 14h30 on Saturday, August 20 in the area of the Restoration. The published coordinates are for the entry of the Commercial Zone. The event will end at about 14h30 / 15h (Advise if late), Groundspeak assign a special Souvenirs for the International Day of Geocaching, and this will be assigned to all who find a cache or participate in an event that day. This event is open to all geocachers and their families and friends who want to visit. A special invitation to all who are vacationing in the area to share experiences, TB's and GC's, for those who are visiting the city or just passing through.