Tälle paikalle olen jo parin vuoden ajan suunnitellut Aktolvin kanssa tekeväni kätkön. Nyt sitten kesäloman kunniaksi lopulta saimme aikaiseksi, eli perustradi peltojen keskellä.
Kätkön saamiseksi piti alun perin tarvita joko jonkinlaista apuvälinettä. Noh, eipä silloin arvattu, että yleensä geokätköilijät käyttävät enemmän voimaa kuin järkeä, ja niinpä kätkön saa nykyisin varsin helposti.
Vi har flera år tänkt med Aktolv att skapa en cache på denna plats. Nu hade vi tid på sommarlovet, och cachen är färdig. Den är en vanlig traditionell cache mellan fält.
För att nå cachen skulle man ha behövt något slags hjälpmedel. Men, då hade vi ingen aning om att geocachare ofta försöker nå cachen också om man inte har hjälpmedel, så numera kan cachen nås ganska lätt.