Como además hoy es el Día Internacional de Geocaching 2016 les invito a una reunión corta de los geocachers de Chile durante la tarde de este Sábado.
El lugar del encuentro será el famoso Café Colonia (en la calle MacIver) donde pueden degustar excelentes kuchenes y tortas - créanme, saben casi igual como en Alemania. Podemos conversar sobre nuestras aventuras geocaching de los últimos meses (traje varios trackables de Europa para compartirlos durante el evento) y planificar algunas actividades para el resto del año.
Están todos muy bienvenidos. Nos vemos...
Sobre todo se invita muy cordialmente a los geocachers nuevos y visitantes!
Fecha: Sábado, 20 de agosto 2016
Lugar: Café Colonia, calle MacIver 161, Santiago Centro (Metro Santa Lucia, linea 1)
Duración: 16:00-17:00 horas
Lo que deben traer: ganas para comerse un trozo de kuchen o torta, buen humor, historias del geocaching y sus trackables para compartirlos
Given that today is also International Geocaching Day 2016 we propose a short meeting of geocachers in Chile during this Saturday afternoon.
The place we have chosen for our informal get-together is the well-known Café Colonia (on MacIver street) where you can sample excellent pies and cakes - believe us, they almost taste like in good old Germany. We can talk about our recent geocaching adventures (I brought back several trackables from Europe to share them during the event) and plan some activities for the rest of the year.
Everybody is most welcome to drop by. Hope to see you...
A special invitation is extended to all newbie and out-of-town geocachers!
Date: Saturday, August 20th, 2016
Location: Café Colonia, MacIver street 161, Santiago Centro (near Metro stop Santa Lucia, red line)
Duration: 4:00-5:00 pm
What to bring: appetite for a slice of cake, good humor and geocaching stories as well as your trackables to share