🇵🇱 Jaz jest jednym z najnowocześniejszych jazów na opolszczyźnie. Jest też przystosowany dla pieszych i niepełnosprawnych, ponieważ do jazu dobudowano kładkę, dzięki której można się przedostać na drugą stronę Odry.
Podczas zakładania tego geocache'a bardzo dobrze się bawiłem. Mam nadzieje, że szukanie sprawi trochę frajdy.
🇷🇺 Плотина является одной из самых современных плотин в Опольском воеводстве. Он также приспособлен для пешеходов и инвалидов, ведь к плотине добавлен пешеходный мост, благодаря которому можно попасть на другой берег реки Одер.
Мне было очень весело создавать этот тайник. Надеюсь, вы получите удовольствие от поиска
🇬🇧 The weir is one of the most modern weirs in the Opolskie Voivodeship. It is also adapted for pedestrians and the disabled, because a footbridge has been added to the weir, thanks to which you can get to the other side of the Oder River.
I had a lot of fun setting up this geocache. I hope you have some fun searching.
🇵🇱 Pojemnik to pudełko z niebieskim wieczkiem, certyfikatem FTF, logbookiem, ołówkiem i garstką fantów na sprawiedliwą wymianę.
Proszę NIE dodawać spoilerów. (w wypadku dodania mogę usunąć wpis!) Pamiętaj, aby odłożyć pojemnik tak, aby nie rzucał się w oczy!
Zapraszam do szukania!
🇷🇺 Тайник представляет собой коробку с синей крышкой, сертификатом FTF, «журналом», карандашом и горсткой предметов для справедливого обмена.
Пожалуйста, НЕ добавляйте спойлеры. (в случае добавления могу удалить вашу запись!) Не забудьте правильно поставить контейнер обратно, чтобы он не бросался в глаза!
Приглашаю вас к поиску!
🇬🇧 The container is a box with a blue lid, an FTF certificate, a logbook, a pencil and a handful of items for a fair exchange.
Please do NOT add spoilers. (in case of adding, I can delete your entry!) Remember to put the container back properly so that it is not conspicuous!
I invite you to search!
