KM #5 - Klosterkanalen Traditional Cache

DK: Klostermølle serien består at 8 caches som hver især fortæller en lille del om stedets imponerende historie. Det hele er placeret midt i et smukt og storslået naturområde.
EN: The Klostermølle – Monastery mill (KM) series contains 8 caches that each tell a small part of the impressive history at the place. It is all placed in the middle of very nice mature.

DK
For bedre at kunne udnytte vandet i Gudenåen – Danmarks længste å - etablerede Benediktemunken på Voer Kloster for omkring 800 år siden en ca. 1300 m lang kanal. De kunne herved opnå større faldhøjde på vandet til at drive møllen.

Der blev etableret en dæmning ved Riværket som skulle lede vandet ind i den nye kanal. Riværket bliver under tiden også kaldet Risværket da den oprindelige dæmning var etableret af nedrammet egepæle med spundplanker og risknipler imellem.

Riværket

Kanalen blev etableret ved foden af Sukkertoppen. Der er stejle skrænter op på den ene side og skrænt ned på den anden side. På en gåtur langs kanalen ses tydelig at vandet i åen er over niveau med det omgivne landskab blot få meter fra åen. På turen fra Riværket til Klostermølle ses at forskellen bliver større og større.

Stien på dæmningen. Vand til højre og underliggende land til venstre.
The walk path on the dam. Water to the right and land down to the left.

Det kan anbefales at gå den opmærkede rute langs kanalen fra Klostermølle til Riværket.

Kilde: Plancher i området og materialer på Naturstyrelsens.dk

Cachen er placeret efter aftale med Skov- og Naturstyrelsens medarbejdere på Klostermølle.
Ved Klostermølle er der P-plads for såvel biler som kano er der toiletter, mulighed for vand, madpakkehus og lejrplads for kano farer. Cachen en er oplagt på kanoturen med evt. overnatning ved Klostermølle.

EN
For better utilization of the water in Gudenåen – Denmarks longest river – the monks at Voer Monastery for around 800 years ago, established the 1300 meter long canal – Klosterkanalen. Herby the fall height of the water got higher and thereby more power to the mill.

A dam ware established at the “Riværket” (at the reference point) that should lead the water into the new canal.

The canal itself ware built at the foot of the hill ”Sukkertoppen”. There is sloops up on one side and sloope down on the other side. On a walk along the canal (which is highly recommended) it is becomes visible that the water in the canal is at a higher level than the surroundings.

The cache is placed in agreement with the staff at Klostermølle.
At Klostermølle there is parking for both cars and Canoes, toilets, water taps for drinking water, shelter for packed lunch and camp for the canoe people.