PL Ta skrytka może być pierwszym keszem dla osób, które przyjechały do Sopotu kolejką SKM (np. z lotniska). Sama stacja kolejowa Sopot Wyścigi działa od 1952 roku, a kilka lat temu została wyremontowana. Wtedy to dodano charakterystyczne mozaiki z dżokejami na koniach, które przypominają, że nazwa stacji wzięła się od zawodów konnych organizowanych na pobliskim hipodromie. Hipodrom Sopot zaczął istnieć w 1898 roku kiedy to zbudowano pierwsze jego elementy, które stoją do dziś. Natomiast wcześniej (od lat 70tych XIX wieku) Czarni Huzarzy organizowali tu biegi myśliwskie.
O keszu: Szybki mikro magnetyk. PROSZĘ O NIE WRZUCANIE FANTÓW DO KESZA!
ENG This cache may be the first one to find for those of you who come to Sopot by the local trains (SKM) – from Gdańsk or Gdynia or the airport for example. The recently renovated station has been in operation since 1952; now it boasts new mosaics with racing horses – a reminder of the proximity of the Sopot Hippodrome. This structure dates back to 1898; even earlier, since the 1870s, the area was used by the Prussian Cavalry regiment known as the Black Hussars for their hunting exercises.
About the cache: A quick-to-find micro magnetic cache. Please do not deposit any souvenirs!