In der Nähe von Holzzelle stehen mitten im Wald zwei Säulen oder Pfeiler aus rotem Sandstein. Mein Großvater erzählte mir dazu schon vor über 50 Jahren eine schaurige Geschichte:
Der junge Mönch Pater Henricus aus dem Kloster Sittichenbach war von seinem Abt zum Kloster Holzzelle geschickt worden, um mit der dortigen alten Äbtissin Verhandlungen über Grenzen, Gräben und den Jagdbann zu führen. Bei dieser Gelegenheit traf er auf Hiltgundis, die als junge Nonne im Kloster in Holzzelle lebte. Sie verliebten sich und trafen sich oft heimlich.
Es kam, wie es kommen mußte - die Äbtissin erwischte die beiden. Zur Strafe für ihr sündiges Tun wurden sie bei lebendigem Leib jeder in eine der Säulen eingemauert.
Nach der Sage wurden ihre Seelen in Irrlichter verwandelt, die man an warmen August- oder Septembernächten dort flimmern sieht