Utia de Juac
La Utia de Juac ie a 1905m de auteza y da Daunëi ruven su per n bel troi a pé te n ¾ d’eura.
La vedla utia fova unida fata su tl ann 1971 dai genitores dl ost da sën, che ie Franz Comploi da Tieja.
El a seurantëut la gestion tl ann 1998 cun si fena Renate y si mutons.
Tl 2003 ie la utia unida fata sú da nuëf y aldidancuëi iela davierta ntan la sajons d’instà y d’inviërn.
Malga Juac
La baita Juac si trova a 1905 m s.l.m. con una stupenda vista sulle cime delle Dolomiti. Si raggiunge a piedi in ca. 45 minuti su un bel sentiero che parte dal parcheggio Daunëi. La baita é stata costruita nel 1971 dai genitori dell’attuale proprietario Franz Comploi, che la gestisce dal 1998 insieme alla moglie Renate ed ai loro figli. Nel 2003 la baita é stata ricostruita ed é aperta durante le stagioni estive ed invernali con la possibilità di pernottamento.
Juac Hütte
Die Juac Hütte liegt auf 1905 m Meereshöhe mit einer schönen Aussicht auf die umliegenden Berge der Dolomiten. Man erreicht die Hütte vom Parkplatz Daunëi aus in etwa 45 Minuten, auf einem schön angelegten Fußweg.
Die erste Hütte wurde im Jahr 1971 von den Eltern des jetzigen Besitzers Franz Comploi erbaut. Im Jahr 1998 übernahm dieser die Führung zusammen mit seiner Frau Renate und seinen Kindern.
Im Jahr 2003 wurde die Hütte abgerissen und komplett neu aufgebaut und ist heutzutage während der Sommer- und der Wintersaison bewirtschaftet, auch mit der Möglichkeit zu übernachten.
Juac Hut
The Juac hut is situated at 1905 metres with a spectacular view over the peaks of the Dolomites.
You can reach it easily in approx. 45 minutes on a nice footpath, that starts at the parking Daunëi.
The hut was build in 1971 from the parents of the owner Franz Comploi, that manages the hut since 1998 with his wife Renate and their children. In 2003 the hut has been restaured and now it is open during the summer and the winter season, with the possibility to stay overnight.