Skip to content

Promenade dans Epagny Multi-Cache

This cache has been archived.

Chlo&Co: Effectivement, la cache n’est plus là. J’archive la multi car je n’aurai plus l’occasion de faire des maintenances régulières. Bon geocaching :)

More
Hidden : 7/15/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Nous vous proposons ces 3 km de petite balade que nous avons l’habitude de faire en promenade digestive après les repas de famille ou pour faire un petit tour avec les enfants quand nous venons chez les grands-parents.


Comptez une heure environ. C’est accessible à pied, en trottinette, en vélo, en draisienne, en poussette (avec un minimum de suspensions pour les plus petits),… L’itinéraire passe par des rues et des routes relativement peu fréquentées, mais faites tout de même attention ! La dernière étape avant le final est très agréable pour se reposer, pique-niquer (des tables et des bancs sont prévus à cet effet), jouer,…

La cache peut contenir des petits objets et petits TB. Elle est accessible aux enfants (sous la supervision d’une personne responsable).

Les étapes de cette multi de mèlent à la série « Epagny » (Premium) de Sophinous et « La Fontaine Saint Bénigne » de SUFPILA que vous pouvez faire au passage.

J’espère que cette promenade vous plaira. Laissez-nous vos impressions de promenade et de découvertes dans vos logs.


Rendez-vous sur le Parking de la Mairie derrière l’église aux coordonnées N 47° 26.852 E 5° 3.484

L’extérieur, est très sobre avec des fenêtres en plein cintre, colonnes à chapiteaux doriques et frontons triangulaires.

Contruite fin XIIIe début XIVe siècle, l’église paroissiale Saint Bénigne a été restaurée au XIXe siècle.

L’église comprend un porche d’entrée, une large nef rectangulaire prolongée par un chœur aveugle, un clocher carré abritant la sacristie et deux chapelles latérales situées d'un même côté.

Le tympan de la porte latérale sud est inscrit à l’inventaire des Monuments Historiques par arrêté du 5 mars 1970. Il n’est visible qu’à l’intérieur d’une des chapelles latérales. L’église n’est que rarement ouverte car les cérémonies religieuses se font rares dans cette paroisse des Hauts du Suzon qui regroupe 14 communes et autant de clochers. Si l’église est ouverte, une photo de ce tympan classé serait la bienvenue.

Faites le tour de l’église soit par le cimetière, soit par la rue du bois. Au niveau du puits (équipé d’une pompe à roue), comptez le nombre de vitraux de la facade Nord. Attention, ils ne sont pas tous au même niveau !

Aux coordonnées N 47° 26.852 E 5° 3.516

A = nombre de vitraux


Dirigez vous maintenant à l’Est par la rue du Mont (ou par la rue de l’église) vers le tilleul multi-centenaire du village. C’est Sully, Surintendant Général du Roi Henri IV, qui décide en 1598 la plantation d'arbres aux bords des routes et sur les places de villages. Voilà pourquoi, on appelle « Sully » ce tilleul dont le tronc fait 4.5 m de circonférence. A l’ombre de ce tilleul se trouve une croix « A LA DEVOTION DE NICOLA PARON ET DE CHATHERINE MICHELLE ». Notez la date sur le côté. Le chiffre des dizaines est probablement un 7, mais comme il pourrait être considéré comme un 1, il ne fait pas partie des chiffres utilisés pour la résolution de cette multi.

Aux coordonnées N 47° 26.852 E 5° 3.663

BCXD = date gravée sur la croix de dévotion


Continuez vers l’Est par la rue de l’église. En Bourgogne, les murs en pierres sèches furent d’abord un moyen pour les paysans de délimiter leurs parcelles. Bien souvent, ils trouvaient ces cailloux quand ils défrichaient la terre avant de planter leurs cultures. Et c'est qu'il y en a des cailloux... Demandez aux habitants, les jardins en sont toujours remplis ! Il subsiste de beaux murs en pierres sèches dans le village et autour des champs. A l’intersection du chemin sous le four, un poteau électrique en béton présente une plaque jaune de trois chiffres suivis de la lettre B. Notez ces trois chiffres

Aux coordonnées N 47° 26.908 E 5° 3.832

EFG = chiffres sur la plaque jaune du poteau électrique en béton suivis de la lettre B


Continuez vers la sortie du village jusqu’au puits, une vingtaine de mètres après le panneau de la Fontaine Saint Bénigne. Comme à Savigny-le-sec, l’absence d’eau est un trait marquant d’Epagny. On n’y trouve pas de fontaine dans le village (celle de Saint Bénigne est à l’extérieur, à 1,5 km de l’église). Ce puits est équipé d’une pompe à roue pour relever l’eau. Comptez le nombre de rayons de cette roue.

Aux coordonnées N 47° 26.854 E 5° 4.014

H = nombre de rayon de la roue permettant d’actionner la pompe sur le puits


Revenez sur vos pas et prenez la direction de la Fontaine Saint Bénigne. Vous passez d’abord à côté d’une mare avant d’arriver au lavoir alimenté par la fontaine Sainte Bénigne. Celle-ci est alimentée par une résurgence de la source Bugnon captée un peu plus haut et qui humidifie le terrain en contre-bas. Le lavoir n’a plus ni portes ni fenêtres, mais comptez les ouvertures.

Aux coordonnées N 47° 27.040 E 5° 4.400 vous vous trouvez devant le lavoir; rentrez à l'intérieur

I = nombre d’ouverture(s) pour la (les) fenêtre(s)

J = nombre d’ouverture(s) pour la (les) porte(s)


La légende de Saint Bénigne rapportée par Madame Marie VOISOT et collectée par Michel DUSSOL

Saint Bénigne allait souvent évangéliser les contrées du plateau de Langres depuis Dijon en traversant les pays secs de Savigny et d’Epagny.

Un jour de grande sécheresse, n'y trouvant pas d'eau pour s'abreuver, il s'adressa à un cultivateur d'Epagny, dont l'histoire n'a pas retenu le nom et lui demanda où il pourrait trouver de l'eau. Le cultivateur qui plantait des pois quitta son travail et conduisit le voyageur jusqu'à une petite hauteur voisine d'où il lui indiqua un bas fond où quelquefois l'eau croupissait dans l’empreinte des sabots des vaches.

Arrivé là, St Bénigne élargit une de ces empreintes avec ses doigts et aussitôt l'eau jaillit en source bienfaisante.

Le semeur était retourné à son champ et quel fut sa surprise ? ... Ses pois étaient déjà fleuris. Il reconnut dans le voyageur le disciple de la nouvelle religion qui commençait à porter ses fruits.

Le nom de St Bénigne fut alors donné à la source et à la combe où fleurissaient si vite les pois. C'est aujourd'hui la « Fontaine Saint Bénigne ».


La cache se trouve aux coordonnées   N 47° 2 [C-B] . D I [F-E]   E 005° 0 A . [H-J] G I


Pourchassé par les soldats romains, Saint Bénigne fut arrêté à Epagny. Un oratoire y fut construit le long de la voie romaine (l’actuelle Route d’Is-sur-Tille) sur lequel fut fondée l’actuelle église Saint Bénigne.

Regagnez maintenant le point de départ en continuant votre chemin depuis la cache dans la même direction qu’en rejoignant le final.


J’espère que cette promenade vous aura plu. Laissez-nous vos impressions de promenade et de découvertes dans vos logs.

Additional Hints (Decrypt)

Perhk qnaf yn onfr q'ha gebap

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)