Bjerre Arrest Traditional Cache

Cachen ligger ved den gamle Bjerre Arrest som sidst var i brug efter krigen.  

This cache is placed by the old Bjerre Prison.

Bjerre Arrest er opført i 1846 – som arrest og tinghus (en bygning, hvor der afholdes rettergang). Fra 1923-1932 var bygningen udlejet til Horsens Tugthus, og fra 1939-1945 var den anneks til Statsfængslet i Horsens, og efter befrielsen blev den anvendt til fængsel for værnemagere. De sidste fanger forlod arresten i 1956, hvorefter forsvaret havde bygningen til 1980-1981. Søren Bundgård var den sidste fange, der blev henrettet fra arresten. Han var anklaget for mord på en 15-årig pige; han nægtede, men røbede sig til en "medfange", som politiet indsatte. Han blev dømt, og i 1858 kørt i hestevogn til Galgebakken på Bjerrelide for at blive halshugget. Undervejs råbte han til de tililende: "Bare rolig, der sker ikke noget før jeg kommer". Bjerre Lokalarkiv har hele beretningen. I 2003 blev arresten solgt til en privat – den er handlet flere gange siden. Den ejes nu af borgerne i Bjerre, som arbejder på at få den sat i stand. Hovedbygningen er fredet. Teksten er sakset fra: http://kenddinlandsby.dk/qr-steder/bjerre/

The prison in Bjerre is build in 1846 - as prison and courthouse. From 1923-1932 it was rentet to Horsens Jail and from 1939 to 1945 it was an annex to the Horsens State Prison, and after the liberation from WW2 it was used for collaberators. The last inmates left the prison in 1956. The Armed Forces had the building until 1980-1981. Søren Bundgaard was the last inmate that was executed from the prison. He was accused for murdering a 15 years old girl; he refused but confessed to a "fellow inmate" that the police put in. He was conviced, and in 1858 he was driven in a horse-drawn carriage to "Galgebakken" (Gallows Hill) to be beheaded. Along the way he shouded to the people along the road: "Be calm, nothing happens before I get there!" Bjerre Lokalarkiv (the Bjerre Local Archive) has the whole account. In 2013 the prison was sold to a private person, and has been traded several times. Now it belongs to the citicens of Bjerre who works to get it restored. The building is conservated by the Danish Goverment. This text is translated from http://kenddinlandsby.dk/qr-steder/bjerre/