-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[ITA] Nelson Mandela - Una vita per la libertà
[ENG] Nelson Mandela - a life for freedom
[ITA] Nelson Rolihlahla Mandela è stato un politico sudafricano, primo presidente a essere eletto dopo la fine dell'apartheid nel suo Paese e premio Nobel per la pace nel 1993 insieme al suo predecessore Frederik Willem de Klerk. Rivoluzionario e uomo di un governo di riconciliazione e pacificazione, successivamente, fu a lungo uno dei leader del movimento anti-apartheid ed ebbe un ruolo determinante nella caduta di tale regime, pur passando in carcere gran parte degli anni dell'attivismo anti-segregazionista. Uomo simbolo dell'uguaglianza e dell'anti-razzismo, premio Nobel, Lenin e Sakharov per pace e libertà di pensiero ha saputo dosare differenti approcci politici e pragmatici alla lotta di liberazione del suo popolo, dalle iniziali teorie di opposizione non violenta di Gandhi, che tenterà anche in seguito di anteporre, alla lotta armata, dal comunismo marxista alla democrazia (fonte Wikipedia). Curiosità : Mandela è il cognome assunto dal nonno paterno. Il nome "Rolihlahla" (letteralmente "colui che provoca guai") gli fu attribuito alla nascita.
Il punto di partenza è la statua dedicata a questo grande Uomo.
Un aneddoto… spesso sono passato la sera correndo e tutte le volte pensavo fosse un extra-comunitario fermo nella piazzetta ad aspettare qualcuno. Vento, pioggia, sera.. notte. Un giorno mi sono avvicinato.. era una statua!!
10 Aforismi di Mandela
1 -“Niente come tornare in un luogo rimasto immutato ci fa scoprire quanto siamo cambiati.”
2-‘Per gli uomini, la libertà nella propria terra è l’apice delle proprie aspirazioni.’
3- “Più potente della paura per l’inumana vita della prigione è la rabbia per le terribili condizioni nelle quali il mio popolo è soggetto fuori dalle prigioni.”
4-“Non c’è niente di più incoraggiante per un detenuto politico del sapere che la sua vita non è andata sprecata.”
5-“L’educazione è il grande motore dello sviluppo personale. È grazie all'educazione che la figlia di un contadino può diventare medico, il figlio di un minatore il capo miniera o un bambino nato in una famiglia povera il presidente di una grande nazione. Non ciò che ci viene dato, ma la capacità di valorizzare al meglio ciò che abbiamo è ciò che distingue una persona dall'altra.”
6-“Un vincitore è semplicemente un sognatore che non si è mai arreso.”
7-“L’educazione è l’arma più potente che si possa usare per cambiare il mondo.”
8-“Non si può trovare passione nel vivere in modo mediocre. Non accontentatevi di una vita che è meno di quello che siete capaci di vivere.”
9-“Ho imparato che il coraggio non è l’assenza di paura, ma il trionfo su di essa. L’uomo coraggioso non è colui che non si sente impaurito, ma colui che vince la paura.”
10- ‘Per essere liberi non c’è solo la via di togliere le catene ad una persona, ma di vivere in modo che si rispetti e si valorizzi la libertà degli altri.’
Per andare alla destinazione finale deve essere letta la targa alla sinistra della statua e devono essere sommate alla coordinate l’anno Alfa e Omega (Nascita e Morte)
N 45° 28,XXX ' dove XXX = 102 + (Anno Nascita - Anno fine prima guerra mondiale)
E 009° 10,YYY dove YYY = 947 + (Anno Morte - Anno del Millenium Bug - 13)
Se non riuscite a risolverlo .... andate all'Hint
----------
[ENG] Nelson Rolihlahla Mandela was a South African politician, first president to be elected after the end of apartheid in his country and Nobel Peace Prize in 1993 along with his predecessor, Frederik Willem de Klerk. Revolutionary and man of a government of reconciliation and pacification, then, was long one of the anti-apartheid movement leader and played a decisive role in the fall of that regime, while passing in prison much of the early anti-apartheid activism. Man symbol of equality and anti-racism, Nobel Prize, Lenin and Sakharov to peace and freedom of thought has been able to measure out the different political and pragmatic approaches to the liberation struggle of his people, from the initial opposition theories non-violent Gandhi, which also will try later to prefer, to armed struggle, the Marxist communism to democracy (source Wikipedia). Curiosity: Mandela is the name assumed by the paternal grandfather. The name "Rolihlahla" (literally "he who causes trouble") he was given at birth.
The starting point is the statue dedicated to this great man.
An anecdote ... often spent the evening running and every time I thought it was an extra-Community guy in the square waiting for someone. Wind, rain, night .. night. One day I approached... It was a statue !!!!
10 Aphorisms of Mandela
1 - "Nothing like returning to a place unchanged us to discover how much we have changed."
2-'For men, freedom in their own land is the pinnacle of our aspirations. '
3- "More powerful than the fear of the inhuman prison life is anger at the appalling conditions in which my people is subject outside the prisons."
4- "There is nothing more encouraging for a political prisoner of the knowledge that her life has not been wasted."
5- "Education is the great engine of personal development. It is through education that the daughter of a peasant can become a doctor, the son of a miner's chief mine or a child born in a poor family, the president of a great nation. Not what we are given, but the ability to make the most of what we have is what distinguishes one person from another. "
6- "A winner is simply a dreamer who never gave up."
7- "Education is the most powerful weapon which you can use to change the world."
8- "You can not find passion in life so mediocre. Do not settle for a life that is less than what you are capable of living. "
9- "I learned that courage is not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers fear. "
10- 'To be free is not only the way to remove the chains to a person, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.'
To go to the final destination must be read the plate to the left of the statue and must be added up to coordinate the year Alpha and Omega :
N 45° 28,102'+(Year Alfa- Year of End of First World War)
E 9° 10,947'+(Year Omega - Millenium Bug Year - 13)
N 45° 28,XXX ' where XXX = 102 + (Born Year - Year of End of First World War)
E 009° 10,YYY where YYY = 947 + (Death Year - Millenium Bug year - 13)
If you can't solve this... go to HINT.
Additional Hints
(Decrypt)
[ITA] Yn svany è vzzrefn ary ireqr iregvpnyr ghovsbezr r thneqn y'Rebr qrv Qhr Zbaqv.
Ha erggnatbyb cynfgvpbfb yn cebgrttr qn bppuv vaqvfpergv.
Pbzr ceraqreyn? Nccbttvngrpv yn znppuvan sbgbtensvpn r sngriv ha frysvr b evceraqrgr y'Rebr
Svany Cynpr
A 45° 28,102 '
R 009° 10,947'
---
[ENG] Gur svany vf vzzrefrq va gur terra iregvpny cvcrq naq jngpu gur Ureb bs Gjb Jbeyqf
N oynpx cynfgvpxl erpgnatyr cebgrpgf vg ntnvafg zhttyref rlrf.
Ubj gb teno.? Chg bhg pnzren ba naq znqr fbzr frysvr bs gnxr gur Ureb.
Svany Cynpr
A 45° 28,102 '
R 009° 10,947'