Skip to content

Gniewkowo - Pomnik Powstańców Wlkp Multi-Cache

Hidden : 6/23/2017
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Geocaching.Inowrocław


 

PL POLSKI OPIS

Odrodzone  państwo polskie  nie posiadało  jednak jeszcze granic. Decyzje w tej sprawie zapaść miały na konferencji pokojowej w Paryżu w 1919 roku. Polacy mieszkający w Wielkopolsce i na Kujawach nie chcieli czekać - 27.12.1918 roku w Poznaniu rozpoczęło się Powstanie Wielkopolskie trwające do lutego 1919 roku. Powstanie jednak nie dotarło do Gniewkowa. Idący od Inowrocławia powstańcy zostali zatrzymani w pobliskiej Wielowsi przez silne zgromadzenie wojsk niemieckich. Gniewkowo długo czekało na wyzwolenie stacjonował tu bowiem silny oddział Grenschutzu.

Niepodległość przyszła do Gniewkowa dopiero 17.01.1920 roku z chwilą wkroczenia do miasta 4 pułku Ułanów Nadwiślańskich, wchodzącego w skład Armii Błękitnej generała J. Hallera (pułk ten stacjonował wówczas w  Inowrocławiu). Podczas wyzwalania miasta w potyczce z Niemcami poległ plutonowy Gerhard Pająkowski, który stał się lokalnym bohaterem i któremu społeczność gniewkowska - wraz z członkami Związku Podoficerów Rezerwy w Toruniu - ufundowała pomnik wzniesiony  na miejscowym rynku ( pomnik ten odsłonięto 30 maja 1939 roku, a już we wrześniu tego samego roku został zniszczony przez okupantów hitlerowskich ). G. Pająkowski spoczął na cmentarzu komunalnym przy ul. Grudziądzkiej w Toruniu.

Skrytka:

Na kordach startowych odszukaj inskrypcję wyrytą żółtym kolorem na kamieniu. Dodaj do siebie wszystkie cyfry widoczne na pomniku (X).

Finał:
N 52° 53.(10*X+46)
E 018° 24.(X+33)

Koordynaty +/- 5m. Weź ołówek. Powodzenia :-)

UK ENGLISH DESCRIPTION

Cache:

At the starting cords find the inscription with the yellow color on the stone. Add all digits visible on the monument (X) to each other.

Final:
N 52° 53.(10*X+46)
E 018° 24.(X+33)

Coordinates + / - 5m. Take a pencil. Good luck :-)

[źródło] polskiezabytki.pl oraz gniewkowo.eu

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

CY: Olyb anwjvrxfmr j cnexh, j febqxh - bq mnpubqh / RA: Jnf gur ovttrfg va gur cnex, vafvqr - jrfg fvqr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)