Serie "BÅGØ RUNDT".
DK:
Dette er en cache i serien "BÅGØ RUNDT".
Den består idag af:
* GC41T03 Bågø Rundt - Havnen
* GC41T08 Bågø Rundt - Fyret
* GC66R4H Bågø Rundt - Gammel Ho
* GC5GP93 Bågø Rundt - Fiskerhusene
* GC66R3X Bågø Rundt - Møllen
* GC53EGG Bågø Rundt - Udsigt over Noret
* GC6PAWY Bågø Rundt - Mosen v.2
Cachen er placeret på en bro over en kanal i den afvandede mose, som befinder sig midt på øen.
De oprindelige Gammelmose og Nymose midt på øen blev i starten 1960-erne afvandet, som en del af et stort Hedeselskabet projekt. Der blev lavet en dæmning mod vest med en pumpestation, som løfter vandet fra kanalerne ud i Vestermosen. Gammelmose er blevet til landbrugsjord, mens Nymose er spunget i skov og idag er området et fristed for øens vildt, ikke mindst for øens mange rådyr.
Ved udlægningen af cachen så jeg en isfugl i kanalen ved broen. Når man nærmer sig cachen, kan det være en god ide at gå forsigtigt, da der ofte står råvildt lige omkring broen.
Bemærk at der et waypoint for starten af stien ind til cachen fra asfaltvejen.
Cachen er en small boks med plads til TB-er og indeholder skriveredskab.
D:
Diesen Cache ist eine der Serie "BÅGØ RUNDT". (Bågø Rundfart)
Rundfart caches jetzt:
* GC41T03 Bågø Rundt -Havnen (Hafen)
* GC41T08 Bågø Rundt - Fyret (Leuchtturm)
* GC66R4H Bågø Rundt - Gammel Ho
* GC5GP93 Bågø Rundt - Fiskerhusene (Fischerhäuser)
* GC66R3X Bågø Rundt - Møllen (Die Mühle)
* GC53EGG Bågø Rundt - Udsigt over Noret (Blick über die Noret)
* GC6PAWY Bågø Rundt - Mosen v.2 (Sumpf)
Die Cache befindet sich am brücke in die entwasserte moor. Es gibts eine waypoint für den weg zum cache
ENG:
This cache is one from the series "BÅGØ RUNDT". (Bågø roundtrip)
The series contains
* GC41T03 Bågø Rundt - Havnen (Habour)
* GC41T08 Bågø Rundt - Fyret (Lighthouse)
* GC66R4H Bågø Rundt - Gammel Ho
* GC5GP93 Bågø Rundt - Fiskerhusene(The Houses of the Fishermen)
* GC66R3X Bågø Rundt - Møllen (The Mill)
* GC53EGG Bågø Rundt - Udsigt over Noret (View over Noret)
* GC6PAWY Bågø Rundt -Mosen v.2(Moor)
The cache is placed on a bridge over one of the channels in the moor in the middle of the island. The area was drained during the early 1960's. This part of the moor is now a small wood that is a shelter for the islands many roe deers.
If you move quietly through the path then there is good chances of seeing the wild live of the island. Roe deers on the field at the end of the path is very likely. When the cache was placed is saw a kingfisher bird.
The cache is a small box with room for TBs.