Górka Śmierci

HISTORIA

         Dawno, dawno temu, może nie tak dawno, w czasch PRL, kiedy budowano nowe bloki na osiedlu ZWM. Któs wpadł na genialny pomysł zworzenia całego gruntu, hałd margla i innych odpadków budowlanych z fundamentów bloków, w jedno miejsce. W tym miejscu powstało wzniesienie, którze dziś widzimy, lecz wcześniej nie było na górce ziemi. Kiedyś jakieś dziecko bawiło się na gruzach, w wyniku czego zabiło się o metalowy pręt, dlatego wzniesienie ma taką mało przyjazną nazwę. Jeszcze całkiem nie dawno na samym szczycie była platforma widokowa, ale niestety wandale ją zniszczyli.

       Obecnie górka jest rajem dla amatorów wszelkiego zjeżdżania ( na rowerach, na rolkach, na sankach, nawet na kartonach ). Dodatkowo z samej góry widać w odali Katedrę, ratusz, elektrownię Opole oraz inne obiekty.

SKRZYNKA

        Na starcie logbook + ołówek + certifikaty dla pierwszych znalazców. P.S Uważajcie na mugoli, bo ich tam dużo łazi .

HISTORY OF GÓRKA ŚMIERCI [ENG]

In the last century, in the time PRL someone thought about bring all debris and ground from building site new bloks of flats in one place. This place you can see like as hill. That hill caled Górka Śmierci (eng. Hill of Death).

CACHE

The cache is small. Please be invisible ,because there walking a lot of people.