#09 Die Karte zur Hölle: (VI) Der Kreis der Ketzer
Anfang: #00: Dunkler Wald | Vorheriger Cache: #08: Brennende Stadt Dis | Nächster Cache: #10: Fluss Phlegethon
Sandro Botticelli – La Carte de l'Enfer (beschriftet von CrazyGirlSvenja und VerdeckterEntdecker)
Eine Geocaching Runde in die tiefen Abgründe der Hölle, aufgearbeitet von Crazy Girl Svenja und Verdeckter Entdecker.
Diese Runde basiert auf den Erlebnissen des Schriftsteller Dante Alighieri, niedergeschrieben in der „Divina commedia“ (veranschaulicht nach Sandro Botticelli: La Carte de l'Enfer)
Eine deutsche Übersetzung von CrazyGirlSvenja und VerdeckterEntdecker nach:
The Divine Comedy Paperback – October 10, 2014
Hinweis: Wir haben bewusst einzelne Abschnitte des Originals weggelassen!
Bildquellen: Sandro Botticelli ; Gustave Doré
- Die Geschichte geht weiter -
Der sechste Kreis: Dis: Die Ketzer
Ohne Schwierigkeiten betraten wir Dis, und ich schaute mich um. Sobald ich drinnen war, war ich gespannt zu erfahren, welche Strafe dieser Ort einschloss. Ich sah eine enorme neue Ebene voller Schmerz und abscheulicher Qual.
Die Grabstätten machten den Boden uneben, es war furchtbar. Flammen wurden unter den Gräbern verstreut, weswegen sie so glühend heiß sind. Alle ihre Lieder waren hochgezogen, es kam solch ein heftiges Stöhnen von ihnen, dass in der Tat so schien, dass diese die waren, die verletzt und verwundet sind.
Und ich sagte: "Meister, wer sind diese Leute, bestattet in diesen Gruften, die sich durch das gequälte Seufzen aufmerksam machen?" Und er zu mir: "Hier sind die Ketzer, mit ihren Anhängern, aus jeder Sekte: und diese Gräber enthalten noch viel mehr als du zu denken vermagst. Die Gräber unterscheiden sich in der Temperatur." Nachdem wir uns nach rechts drehten, passierten wir zwischen den Gequälten.
Dante will natürlich nicht alleine in die Unterwelt gehen und braucht deshalb treue und gewiefte Begleiter!
Nach und nach werden euch die nächsten Abschnitte verraten.
Schaut euch den Cache gut an, etwas daraus werdet ihr noch brauchen!
Der Hinweis bleibt natürlich im Cache. Notiert ihn euch oder fotografiert ihn ab!
-Wir wünschen euch viel Glück und Erfolg beim Durchqueren-
>> chi cerca trova <<
Gebt auf euch gegenseitig Acht!
Und achtet auf Flora und Fauna!