Magyar
A geoláda Velemben, a Kőszegi-hegység lábánál található. A település az Írottkő Natúrpark része. A község és környéke lakott volt már az újkőkorban is.
Velem felett magasodik az 582 méter magas Szent Vid-hegy és a Szent-Vid Kápolna ahol további geoládák várják a felfedezőket, Velemi Erdö ès GC1783 Chapel of Saint Vid.
A hegyen 1973-ban őskori erődített telep maradványait tárták fel. A római korból domborműves kőemlék, érmék, ruhatűző tűk (fibulák) és agyagedények kerültek elő.
A hetvenes évektől hosszú éveken át Velem volt az Országos Kéktúra egyik végpontja. Ma ez az Irottkön GCHDAW található.
A faluból a kék L jelzésű túristaúton lehet a Szent Vidre feljutni. A geoláda az erdő szélén, a patakhoz közel található.
Ha autóval vagy motorkerékpárral szeretne mászni a hegyre, akkor a GC Velemi Delta-t is megkeresheti. 2009 nyarán/júniusban másfél napon át özönvízszerű eső esett, aminek következtében Velemet elöntötte a hegységből lezúduló nagy mennyiségű víz (49,1 mm 1 óra alatt). Az áradat számos hidat és utat is elsodort, azt is, aminek a közelében a geoláda fekszik.
Tömegközlekedés: 
megálló Velem, Autóbuszforduló; 10 perc gyalog, 
Lukácsháza + 30 perc kerékpárral
Deutsch
Velemi Patak = Velemer Bach.
Der Geocache ist in Velem am Fuße des Günser Berglandes versteckt. Die Gemeinde ist Teil des Geschriebenstein Naturparks und seine Umgebung ist bereits seit dem Neolithikum bewohnt. Hoch über Velem liegt auf 582 Meter Höhe die St Vid Kapelle GC1783. Auf dem weg dorthin kann man auch den GC Velemi Erdö suchen.
Im Jahre 1973 wurden hier bei Ausgrabungen am Berg Reste von steinzeitlichen Menschen, Bronzeschmiedekunst, und Reste einer römischen Befestigungsanlage entdeckt.
Seit den 70er Jahren war in der Nähe der Kapelle der End/Zielpunkt des Ungarischen Weitwanderwegs „Kéktúra”. Nach der Grenzöffnung wurde dieser zum GeschriebenenStein Geschriebenen Stein (GCHDAV)) verlegt.
Von Velem aus führt der Weg mit blauer L Wegemarkierung zur Kappele Szent Vid.
Wenn man mit dem Auto oder mit dem Motorrad den Berg erklimmen möchte, kann man am Weg dorthin den GC Velemer Delta loggen.
Der Geocache liegt am Waldrand in der Nähe der Straßenbrücke, die nach dem Umwetter von Juli 2009 neu gebaut werden musste. Die Alte Brücke war durch Starkregen (fast 50mm Regen in einer Stunde) sehr stark beschädigt und die Strasse unpassierbar geworden.
Englisch
Other Geocaches: GC Velemi Erdö, GC Chapel of Saint Vid and GC Velemi Delta