Skip to content

Germaine et la salamandre Traditional Cache

Hidden : 8/22/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cette cache se situe dans le vieux village de Fontenay-le-Fleury.
Garez-vous sur le parking de l'église Saint-Germain.

 


L'église a été érigée au XIIème siècle puis reconstruite au XVIème siècle dans le style gothique traditionnel.
Elle est dédiée à Saint Germain de Paris.

Germaine est le nom de la cloche de l'église qui date de 1529, et est ainsi la plus ancienne du département des Yvelines. Elle est classée monument historique depuis 1995. Elle porte une inscription "Fus faicte pour Saint-Germain de Fontenay-le-Fleury et nommée Germaine. Cornouaille curé dudit lyeu et Aubry et Cradain marguilliers". Elle est en bronze et pèse près de 600 kgs !

La salamandre : La salamandre est un reptile légendaire qui était réputé vivre dans le feu, s'y baigner et ne mourir que lorsque celui-ci s'éteignait. François Ier l'adopte comme corps de devise avant même son accession au trône. Elle est traditionnellement représentée assise dans les flammes et crachant des gouttes d'eau. Une salamandre oryale est représentée à l'intérieur de l'église, en clé de voûte d'une des croisées d'ogive. Elle serait le témoignage de la visite du roi François Ier en 1547 à sa favorite Anne de Pisseleu au château des Clayes.

Additional Hints (Decrypt)

pnpur zntaégvdhr rg p'rfg zvrhk q'êger tenaq !

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)