INGLÉS ABAJO / ENGLISH BELOW
La plaza Pedro de Valdivia, nació como un cruce de senderos (los que hoy en día son las calles Pedro de Valdivia y Francisco Bilbao). Hacia 1930 empezó a estructurarse tras el empedramiento de las calles vecinas. También se instalaron luminarias y se inició un plan regulador.
A fines de los '70, la plaza se dividió en dos (antes actuaba como una suerte de rotonda, y se construyó el puente que conecta ambos lados. Entre los años 1999 y 2000 se realizó una remodelación completa que incluyó la instalación de varias esculturas y espejos de agua creados por el escultor chileno Francisco Gazitúa. En la actualidad, parte de la plaza oriental está cerrado por la construcción de la nueva estación Inés de Suarez, perteneciente a la Línea 6.
Pedro de Valdivia park was born as a crossroads (those roads are nowadays Pedro de Valdivia and Francisco Bilbao streets). By 1930 the park started taking shape after the sorrounding streets got paved. Lights were also installed and a regulation plan was made.
By the end of the '70s, the park was split in two halfs (before that it was like a roundabout), and the bridge connecting both sides was built. Between 1999 and 2000 the park had a full remodel that included the instalation of some sculptures and fountains made by chilean sculptor Francisco Gazitúa. Today, part of the eastern side is closed to build Ines de Suarez metro station, which will be part of Line 6.
Para obtener las coordenadas finales del caché, tendrás que visitar seis puntos cerca y alrededor de la plaza (A-F), e identificar qué imagen se relaciona mejor con cada lugar. Al unir los centros de cada par de cuadrados obtendrás los valores correctos.
To get the final cache's coordinates, you'll need to visit six places inside and around the park (A-F), then identify which image relates the most to each place. After that, join the centers of each pair of squares and you'll get the right values.
S 33° 26.ABC W 070° 36.DEF